> 82
> 82
0 . 1 0 Ve G A bed / f a b r i c
design_ arch. Alessandro Donà
Q u a n d o i l r i g o r e
c o n v i v e c o n l a m o r b i d e z z a
/ EN _ The morphology of Vega has its origin in the nature, thanks to creativity
interprets the essence reproducing the idea of stone slabs. The grandeur of the
mountain repeats itself, nothing is destroyed but is transformed into something
new.
/ DE _ Die Morphologie von Vega entstammt der Natur, die dank ihrer Kreativität
ihr Wesen neu interpretiert, indem sie die Idee von zwei Steinplatten reproduziert.
Die Eindrücklichkeit des Berges wird wiederholt, nicht zerstört, sondern in etwas
Neues verwandelt
/ IT _ La morfologia di
Vega nasce dalla natura,
che grazie alla creatività
ne reinterpreta l’essenza
riproducendo l’idea di due
lastre lapidee. L’imponenza
della montagna si ripete,
non si distrugge, ma si
trasforma in qualcosa di
nuovo.
83 <
83 <
