> 30
31 <
0 . 3 E l E C T R A bed / f a b r i c
design_arch. Martina Gamba
/
/IT _ In comune con
la costellazione dalla
quale prende il nome,
Electra replica l'esigua
luminosità delle sue stelle
con la semplicità dei suoi
dettagli. Letto rivestito
con tessuti naturali,
che grazie al panneggio
assume ogni volta un
aspetto diverso.
/ EN _ In common with the
constellation Electra replicates
the dim luminosity of its stars
with the simplicity of its details.
Bed upholstered with natural
fabrics, thanks to the drapery
takes on a different appearance
every time.
/ DE _ Wie das Sternbild, dem
es seinen Namen verdankt,
spiegelt Electra die geringe
Helligkeit seiner Sterne durch
die Einfachheit seiner Details
wider. Mit natürlichen Stoffen
gepolstertes Bett, das dank des
Vorhangs jedes Mal ein anderes
Aussehen annimmt.
