> 108
109 <
1 5 S i N P H O N Y sofa / f a b r i c
design_Roberto Rampon
I n c i t t à , a l m a r e o i n m o n t a g n a ,
l ' a r r e d o a t e m a p e r u n o p e n s p a c e
d a p a n o r a m a .
/IT _La varietà di
trame e materiali,
e la sopraffina
competenza dei
designer D.Home
faranno indossare alla
vostra casa accessori,
texture e anche
tendaggi, in grado di
accordarsi all'arredo
e al gusto personale,
dando carattere
alla location e
rispettando i contesti
di ambientazione
e panorama.
/ EN _In the city, at the beach
or in the mountains: furnishing
becomes a subject-matter
for open spaces with great
panorama. Thanks to the variety
of textures and materials with
the sophisticated style the
designer of D. Home clothes
your home with accessories,
textiles and curtains in order to
meet the furnishing with your
personal taste, giving character
to the location and at the same
time respecting the contests of
the surroundings and the great
panorama.
/ DE _ In der Stadt, am Meer
oder im Gebirge: Einrichtungen
mit Thema für einen offenen
Raum mit Panorama. Dank der
verschiedensten Gewebearten
der Materialen und der Fähigkeit
des Designers von D. Home wird
Ihr Heim mit Zubehör, Stoffen
und Vorhängen entsprechend
eingerichtet, damit es dem
Ambiente, Ihrem persönlicher
Geschmack und der Lokalität mit
Panorama gerecht zu werden.
/ I T _ Te s s u t o Tu a r e g c o l o r e 1 4 p r o f i l o A z i m u t c o l o r 3 0 3 / G B _ F a b r i c Tu a r e g c o l . 1 4 , p r o f i l e f a b r i c A z i m u t c o l o r 3 0 3
/ D E _ S t o f f Tu a r e g f a r b e . 1 4 , P r o f i l s t o f f A z i m u t s f a r b e 3 0 3
