9
COLLECTION CRISTAL&BRONZE BY FRANCK BENITO
Dans l’optique de donner à ses
collections d’accessoires en cristal taillé
un prestige renouvelé, Cristal&Bronze
décide de confier, pour la première fois,
la signature de son cristal à un artisan
renommé. Franck Benito a été choisi
pour revisiter les gammes classiques
de Cristal&Bronze grâce à deux tailles
de cristal contemporaines, qui font sa
réputation : les tailles « Nid d’abeilles »
et « Bambou ». Dans l’atelier de Franck
Benito, les motifs sont transposés
au feutre ou au pinceau sur la forme
en cristal et taillés avec une grande
précision par des meules traditionnelles
en grès ou en liège. La maîtrise de cette
taille, dite à « main levée », permet
d’obtenir des jeux fascinants de lumière,
de reflets, de transparence.
In order to give its cut crystal
accessories collections a new prestige,
Cristal&Bronze decided to entrust, for
the first time, its crystal signature to
a renowned craftsman. Franck Benito
has been chosen to revisit the classic
Cristal&Bronze ranges thanks to two
contemporary crystal cuts, which have
made his reputation: the “Nid d’abeilles”
and “Bambou” cuts. In Franck Benito’s
workshop, the patterns are transposed
with a felt pen or a brush onto the crystal
shape and cut with great precision by
traditional sandstone or cork millstones.
The control of this cut, called “freehand”,
enables to obtain fascinating effects of
light, reflections and transparency.
Cristal taillé par Franck Benito
Crystal cut by Franck Benito
© BRUNO FARAT
