MYSTERY WHITE HONED 90X90|36”X36”
SUPERFICIE - SURFACE - SURFACE - OBERFLÄCHE
HONED
Liscia e piacevole al tatto. Una batteria di mole diamantate a granulome-
tria decrescente esercita sulla superficie della piastrella una lappatura
spinta, che rende la finitura Honed liscia e piacevole al tatto e le dona il
caratteristico riflesso semi lucido.
Particularly smooth and pleasant to touch. A set of diamond discs, which range
from the coarsest to the finest, exert a vigorous lapping action on the surface of
the tile to make the Honed finish particularly smooth and pleasant to touch and
to offer a characteristic demi-gloss appearance.
Lisse et agréable au toucher. Une série de meules diamantées à granulométrie
décroissante exerce sur la surface du carreau un polissage prononcé, qui rend
la finition Honed lisse et agréable au toucher, et lui donne un reflet semi-bril-
lant caractéristique.
Glatt und angenehm auf der haut. Ein satz kleiner werdender diamantschleif-
scheiben übt auf der fliesenoberfläche einen starken schliff aus, der die feinbe-
arbeitung Honed glatt und angenehm auf der haut macht und ihr den charak-
teristischen halbglänzenden widerschein verleiht.
PIETRA
STONE
168
169
