LAPPATA
La superficie irregolare di Blend Stone è caratterizzata da leggere
asperità, lavorate fino a ottenere l’effetto discontinuo e la lucen-
tezza irregolare tipico delle pietre lucidate dal tempo. Un effetto
di chiaroscuro incredibilmente realistico, che muove la superficie
conferendole una bellezza inaspettata.
Blend Stone’s irregular surface is characterised by mild ruggedness,
Blend Stone’s irregular surface is characterised by mild ruggedness,
processed to obtain the discontinuous appearance and lustre typical of
processed to obtain the discontinuous appearance and lustre typical of
stones which have been polished over time. The highly realistic chiaro-
stones which have been polished over time. The highly realistic chiaro-
scuro effect which animates the surface offers a stunningly beautiful
scuro effect which animates the surface offers a stunningly beautiful
surface.
surface.
La surface irrégulière de Blend Stone se caractérise par de légères
aspérités, travaillées jusqu’à obtenir l’effet discontinu et la brillance
irrégulière typique des pierres polies par le temps. Un effet de clair-ob-
scure incroyablement réaliste, qui anime la surface en lui donnant une
beauté inattendue.
Die unregelmäßige Oberfläche von Blend Stone weist leichte Une-
benheiten auf, deren besondere Bearbeitung einen diskontinuierlichen
Effekt und den typischen, unregelmäßigen Glanz des von der Zeit „po-
lierten“ Steins erzeugt. Ein unglaublich wirklichkeitsgetreuer Helldun-
kel-Effekt, der die Oberfläche bewegt und ihr unerwartete Schönheit
verleiht.
CLEAR LAPPATA 120X120|48”X48”
SUPERFICIE - SURFACE - SURFACE - OBERFLÄCHE
PIETRA
STONE
63
62
