SUPERFICIE - SURFACE - SURFACE - OBERFLÄCHE
NATURALE
Superficie opaca caratterizzata da un riflesso appena accennato e
da una tenue struttura, sufficiente a renderla materica e minerale.
É una superficie dall’estetica fortemente contemporanea, con un
buon grado di resistenza allo scivolamento (R10).
A matt surface with a barely noticeable reflection and a faint texture
that is sufficient to make it tactile and mineral. It is a surface with a
strongly contemporary aesthetic and a good degree of slip resistance
(R10).
Une surface mate caractérisée par un reflet à peine évoqué et par une
structure légère, suffisante pour la rendre matérique et minérale. C’est
une surface à l’esthétique fortement contemporaine, avec un bon degré
de résistance au glissement (R10).
Matte Oberfläche, die sich durch eine kaum wahrnehmbare Reflexion
und eine zarte Struktur auszeichnet, die ausreicht, um sie plastisch und
mineralisch zu gestalten. Es ist eine Oberfläche mit einer stark zeitge-
nössischen Ästhetik und einer guten Rutschfestigkeit (R10).
PAVIMENTO_FLOOR: GREIGE NATURALE 100X100|39”X39”
RIVESTIMENTO_WALL: ALLURE - OROBICO GLOSSY 120X278|48”X109½”
MARMI E PIETRE
MARBLE AND STONE
PIETRA
STONE
53
52
