SUPERFICIE - SURFACE - SURFACE - OBERFLÄCHE
NATURALE
Nel cogliere il carattere autentico della materia di ispirazione, la
superficie naturale di Grunge si distingue per l’effetto opaco dal
realismo estremo, divenendo l’espressione più elegante del ce-
mento contemporaneo. La texture grafica è ricca di suggestioni
pur mantenendosi composta e raffinata. Una superficie HI-TECH
dall’estrema compattezza e le notevoli prestazioni di resistenza.
Grunge captures the authentic character of the material that inspires it
and develops it with an highly realistic surfaces making it the most ele-
gant expression of contemporary concrete. The graphic texture is cap-
tivating but yet always balanced and refined. A HI-TECH surface with
extreme compactness and remarkable resistance performance.
En capturant le caractère authentique du matériau d’inspiration, la
surface naturelle de Grunge se distingue par son effet opaque avec
un réalisme extrême, devenant l’expression la plus élégante du béton
contemporain. La texture graphique regorge de suggestions tout en
restant composée et raffinée. Une surface HI-TECH avec une compacité
extrême et des performances de résistance remarquables.
Grunge fängt den authentischen Charakter des Materials ein, das es
inspiriert, und entwickelt es mit einer sehr realistischen Oberfläche, die
es zumÞlegantester Ausdruck zeitgenössischen Betons. Die grafische
Textur ist faszinierend und doch immer ausgewogen und raffiniert. Eine
HI-TECH-Oberfläche mit extremer Kompaktheit und bemerkenswerter
Widerstandsfähigkeit.
PAVIMENTO_FLOOR: CLOUD 120X120|48”X48”
RIVESTIMENTO_WALL: CLOUD 120X260|48”X102”
CEMENTO
CONCRETE
248
249
