CORCHIA ARABESQUE SMOOTH 100X100|39”X39”
SMOOTH
Finitura opaca che in controluce rivela un riflesso diffuso e delicatamente
luminoso. La superficie setosa risulta estremamente piacevole al
passaggio della mano, che ne intuisce in modo vago la tenue, sinuosa
irregolarità.
A matt finish which, against the light, reveals a diffused, delicately luminous
reflection. The silky surface is extremely pleasant to feel as the hand passes over
it, vaguely sensing its soft, sinuous irregularity.
Finition opaque qui, à contre-our, révèle un reflet diffus et doucement lumineux.
La surface soyeuse est extrêmement agréable au toucher et laisse sous la main
une vague sensation d’irrégularités sinueuses.
Ein Mattfinish, das im Gegenlicht eine diffuse und zart leuchtende Reflexion
erkennen lässt. Die seidige Oberfläche erweist sich als höchst angenehm,
wenn man mit der Hand darüber streicht, die vage ihre sanfte, kurvige
Unregelmäßigkeit erfühlt.
SUPERFICIE - SURFACE - SURFACE - OBERFLÄCHE
MARMO
MARBLE
196
197
