16
17
CEM
Cem si ispira ai pavimenti di cemento spatolati a mano. La superficie
riproduce le tracce dei movimenti dell’artigiano che stende e spalma
l’impasto cementizio a terra. La particolarità del materiale è costituita dalle
infinite sfumature di grigio e da un’affascinante e inedito riflesso lucido/
opaco che assume in controluce un carattere unico e distintivo.
Cem is inspired by cement applied by hand with a spatula. The surface
reproduces traces of the craftsman’s movements that extend and spread
the cement on the ground. The uniqueness of the series is constituted by the
infinite shades of grey and a fascinating and special glossy/opaque reflection
on the surface that gives the product a unique and distinctive character.
17
