PAVIMENTO_FLOOR: PULVIS TOUGH 90x90|36”x36” / RIVESTIMENTO_WALL: CRETA SOLIDA 120x278|48”x109½”
TOUGH
Surface
Destinata alle pavimentazioni outdoor in 20 mm di
spessore, Tough è una superficie dalla struttura bugnata,
sostanzialmente priva di riflesso. L’andamento ondulato le
conferisce un vivido aspetto materico mentre la ruvidezza
è stata calibrata per garantire ottime proprietà antiscivolo
(R11-C), senza per questo comprometterne la pulibilità.
Designed for outdoor flooring with a thickness of 20 mm,
Tough is a rugged surface with virtually no shine. Its wave-like
pattern gives it a vividly tactile appearance, while its roughness
has been carefully calibrated to ensure outstanding slip
resistance (R11-C), without making it difficult to clean.
Destinée aux revêtements de sol extérieurs d’une épaisseur
de 20 mm, Tough est une finition à la structure vallonnée et
pratiquement sans reflet. La surface ondulée arbore cet aspect
très similaire au matériau, tandis que sa rugosité a été calibrée
pour la rendre très résistante à la glissance (R11-C), tout en
restant très facile à nettoyer.
Die Oberfläche von Tough ist für Bodenbeläge im Außenbereich
mit einer Dicke von 20 mm vorgesehen und weist eine
Quaderstruktur auf, die im Wesentlichen reflexionsfrei ist. Das
wellenförmige Muster verleiht ihr ein lebendiges, strukturiertes
Aussehen, während die Rauheit so kalibriert wurde, dass sie eine
hervorragende Rutschhemmung (R11-C) gewährleistet, ohne die
Reinigungsfähigkeit zu beeinträchtigen.
Superior Quality
50
51
