62
C - TOP
cliente, que siempre está viajando por todo el mundo
por trabajo”. Esta cocina es de nuestra gama premium
de Schüller next125. La estética general emana lujo,
con lacado efecto espejo Gris Arena combinada con
chapado Nogal Natural para aportar
textura. Las líneas limpias se consiguen prescindiendo
de los tiradores y usando hendiduras de agarre.
State-of-the-art appliances have been seamlessly
integrated within the limited kitchen space. This is
not only for culinary purposes but also housekeeping
activities. Some of the integrated appliances are from
Gaggenau, such as, the air extraction hood, 5-burner
induction stove oven, built-in fridge-freezer, combo
microwave-oven, and under-counter wine cabinet
with 2 independently controlled climate zones. / Se
han integrado electrodomésticos de última generación
de forma impecable dentro del limitado espacio de
la cocina, no sólo para cocinar, sino también para los
quehaceres domésticos. Algunos de los electrodomés-
ticos integrados son de Gaggenau, como la campana
de extracción de aire, la cocina con cinco fogones de
inducción, el horno, el frigorífico y congelador inte-
grado, el combo microondas-horno y la vitrina para
vinos bajo la encimera con dos zonas con climatiza-
ción controlada independiente.
Schüller’s award-winning cabinet makes using the
kitchen effortless. In combination with a low plinth,
this not only ensures fewer lines in the design but also
provides more storage space. At just 2 inches high the
plinth remains unobtrusive, rather like a shadow gap,
giving the effect that the kitchen appears to float.
El galardonado armario de Schüller facilita enorme-
mente el uso de la cocina. Combinado con una base
baja, no sólo asegura menos líneas en el diseño, sino
que también ofrece más espacio de almacenamiento.
Con una altura de solo 5 centímetros, la base pasa
desapercibida, como un espacio invisible, creando la
sensación de una cocina que parece flotar.
