2
C - TOP
enter the universe of cosentino
entra en el universo cosentino
TOP TRENDS
TOP DESIGNERS
HOME IN 12 SONGS
HOGAR EN 12 CANCIONES
TOP MUSIC
60
AN AUDACIOUS COMBINATION
OF COLORS AND MATERIALS
UNA AUDAZ COMBINACIÓN DE
COLORES Y MATERIALES
64
THE CREATOR WHO
DIDN’T HAVE A MASTER
PLAN
EL CREADOR QUE NO
TUVO PLAN MAESTRO
RON ARAD
54
THE PARADOXICAL
EQUILIBRIUM BETWEEN THE
STATIC AND THE FLUID
EL PARADÓJICO EQUILIBRIO
ENTRE LO ESTÁTICO Y LO
FLUIDO
STORIES FROM 1,000
REMNANTS
HISTORIAS CON 1.000 RETAZOS
PATTERNITY
EMILIO GIL
24
44
TOP PLACES
A KITCHEN THAT WANTS
TO BE OPEN
UNA COCINA DE VOCACIÓN
ABIERTA
48
MINIMALISM ON THE
WILD COAST
MINIMALISMO EN LA
COSTA SALVAJE
TOP PLACES
32
EIGHT INSPIRING UNIVERSES
FOR THE HOME OF THE FUTURE
OCHO UNIVERSOS DE INSPIRACIÓN
PARA EL HOGAR DEL FUTURO
CASADECOR 2020
14
C - TOP
contents / contenidos
CLASSIC CHIC
CLASSIC CHIC
06
YOUR GRANDMOTHER’S STYLE
EL ESTILO DE TU ABUELA
08
NECTAAR’S MOST
EXCITING PROJECT
EL PROYECTO MÁS
EMOCIONAL DE NECTAAR
40
ECOLOGICAL STYLE
ESTILO ECOLÓGICO
10
THAT HAPPY FIGHT
TOWARD SIMPLICITY
LA FELIZ HUIDA HACIA LO
SENCILLO
42
LIGHT, LAMPS, ACTION
LUCES, LÁMPARAS Y ACCIÓN
12
TOP TRENDS
CLASSIC CHIC
06
