74 C 26
Religious
Sancaklar Mosque
12
Obra de Emre Arolat, la
mezquita se encuentra en
un parque a las afueras
de Estambul. El proyecto
aprovecha el desnivel del
terreno para incrustarse
en el suelo y extender
la cubierta ajardinada al
prado adyacente.
Designed by Emre
Arolat, this mosque is
located in a park on the
outskirts of Istanbul. The
project used the slope of
the site to embed it into
the ground and stretch
the garden roof toward
the adjacent field.
Public Space
Sıshane Park
Meeting Point
Divan Kuruçesme Venue
15
13
El proyecto diseñado por
el estudio local Sanalar
recupera la participación
vecinal en los espacios
verdes de la ciudad,
extendiendo el parque
a las calles cercanas e
integrando las vistas
sobre el Cuerno de Oro.
La propuesta de la firma
GAD para este espacio
de eventos atiende a la
tradición constructiva de
las orillas del Bósforo,
conserva los restos
arqueológicos y propone
una intervención que une
lo nuevo y lo existente.
The project carried
out by Sanalar, a
local architecture
practice, revives citizen
participation in the city’s
green spaces, expanding
the park to nearby streets
and integrating views of
the Golden Horn.
For this events space
the firm GAD addressed
the building tradition
prevalent along the
Bosphorus shores,
preserved old remains,
and proposed an
intervention that joined
the new to the existing.
Shopping Center
Meydan Complex
14
Obra de la oficina FOA,
el complejo Maydan
—que significa lugar
público de encuentro—
buscaba convertirse en el
verdadero centro urbano
del creciente distrito de
Umraniye, en la zona
asiática de Estanbul.
FOA’s project for the
retail-cum-multiplex
center named Meydan,
which means public
meeting place, sought to
create a new urban hub
for Umraniye, a growing
district located in
Istanbul’s Asian side.
© Thomas Mayer
© Cemal Emden, Gizem Uçar
© Cristóbal Palma
© Olivve Wimmer
