C 2022 151
Art Déco
Punto de Gancho House
Art Déco
Jewish House
Rococo Palace
Marqués de Dos Aguas
Railway Station
Estació del Nord
Art Déco
Noguera Suay Houses
07
08
09
11
10
© Juan Mayordomo
© Felivet
© Diego Delso
© Juan Mayordomo
© PMRMaeyaert
Construida en 1930 por
Juan Guardiola, es uno de
los mejores ejemplos del
estilo art déco. El edificio
residencial destaca por
la abundante decoración
y el uso del color de su
fachada principal hacia
la calle Castellón.
Tras más de diez años de
construcción, la nueva
Estación del Norte se
inauguró en 1917. El
edificio destaca por su
ornamentación, tanto
interior como exterior,
con mosaicos y azulejos
de motivos regionalistas.
Ubicada en la Plaza
del Ayuntamiento, la
manzana se edificó
tras la remodelación
de la antigua barriada
de pescadores. Ambos
edificios fueron diseñados
en estilo neogótico por
Francisco Mora Berenguer.
Built in 1930 by
Juan Guardiola, this
residential building is one
of the finest examples
of Art Déco, standing
out for its abundant
adornment and the use of
color on its main facade
on Carrer de Castellò.
After more than ten
years of construction
works, the North Station
opened in 1917 in
the city center. It is
profusely decorated
both inside and out,
with mosaics and tiles
showing regional motifs.
Standing on City Hall
Square, the residential
block was built after
the revamp of the old
fishermen’s quarter. Both
buildings were designed
in neo-Gothic style by
the architect Francisco
Mora Berenguer.
Edificado sobre los restos
de la antigua capilla de
San Valero, el edificio de
viviendas obra de Manuel
Peris Ferrando se distingue
por su fachada, inspirada
en la casa Ciamberlani
de Bruselas del arquitecto
y diseñador Paul Hankar.
Erected over the ruins
of the old Chapel of San
Valero, the apartment
building by Manuel Peris
Ferrando is known for
a facade inspired by the
architect-designer Paul
Hankar’s Ciamberlani
House in Brussels.
El palacio de la familia
del Marqués de Dos Aguas
alberga hoy el Museo
Nacional de Cerámica.
The Palace of the Marquis
of Dos Aguas hosts the
National Museum of
Ceramics & Decorative Arts.
