40 C 19
Cosentino
Architecture
4
DEKTON VILLA
Rosh Hanikra House by Moshe Zion
La villa Rosh Hanikra se sitúa en un kibbutz en el norte de Israel,
en la costa mediterránea. La vista del mar se convierte en parte
inseparable de la casa y en el hilo conductor que conecta interior
y exterior. Con la visión del mar como eje vertebrador, Mosh Zion
ha proyectado un espacio abierto y transparente, que se encuentra
visualmente con el jardín y la piscina.
El objetivo era conseguir un juego de elementos fríos y cálidos
al combinar el uso materiales que recuerdan al hormigón y que
contrastan con la madera. La mezcla de diferentes planos en Dekton
Kelya y Dekton Soke responde a este propósito y genera un gran
dinamismo en las fachadas. Al entrar en la vivienda se percibe la
calidez que ofrece la madera y la amplitud de la cocina abierta a
los otros espacios de la casa. Esta estancia se resuelve con una isla
en Dekton Radium, que la une con la zona de la piscina.
El mayor reto de este proyecto ha sido convertir una vivienda de
estilo rústico y tradicional en un diseño atractivo y moderno. Al
observar la apariencia del edificio proyectado por Mosh Zion no
se percibe que está edificado sobre una construcción preexistente,
un cambio que ha sido posible gracias a las superficies en gran
formato de Dekton instaladas sobre estructuras de aluminio. La
fachada es una de las transformaciones con mayor visibilidad, y
en el caso de la villa Rosh Hanikra el resultado es tan sorprendente
que parece una casa de nueva construcción.
Rosh Hanikra House is a villa located in a kibbutz in the north of
Israel, on the Mediterranean coast. The sea views from the villa
are an inseparable part of the house and the unifying feature
connecting interior and exterior. Taking this view of the sea as
a starting point, Moshe Zion has designed an open, transparent
space with clear views over the garden and pool.
The aim was to create a contrast between the coldness of the
materials with the appearance of concrete and glass and the warmth
of wood. The different planes in Dekton Kelya and Dekton Soke
respond to this aim, also creating a sense of dynamism on the facade.
The warmth of the wood and character of the open-plan kitchen,
with its impressive Dekton Radium island connecting the interior
with the pool area, embrace the visitor as they enter the home.
One of the major challenges of this project was to revamp a
rustic style home with a tiled roof into a modern and inspiring
design. In terms of look and feel, no one would think that this
house is a renovation of a traditional style home. The ‘miracle’
was made possible by the large-format Dekton surfaces installed
on the aluminum structure. The facade renovation is probably
one of the most visually impactful solutions to transform a house
without significantly changing its internal structure. In the case of
the Villa Rosh Hanikra, the result is so spectacular that it looks
like a newly built house.