C 14 49
Situada en el distrito
financiero de Miami, la
tienda Brickell City Center
—creada por los japoneses
Mlkk Studio— se inspira
en elementos típicos de
un día de playa como
los muebles de plástico
descoloridos por el sol.
Located in Miami’s
financial district, the
Brickell City Center store
– by the Japanese Mlkk
Studio – is inspired by
typical elements from a
day at the beach such
as sun-damaged plastic
tables and chairs.
Steel pipe caps the
same as those used
in the drains of Paris
serve in the shop
designed by Ciguë in
Le Marais as small
display shelves that seem
to float on the uniform
whitewashed walls.
Las tapas de acero de
los desagües de París
se usan en la tienda
diseñada por Ciguë en
el barrio de Le Marais
como pequeños estantes
que parecen levitar sobre
la homogeneidad de las
paredes encaladas.
