48 C 14
Honoring the ancient
Roman stone baths
that lend the English
city its name, the new
Aesop space in Bath,
designed by James Plumb
studio, inserts stone
fragments in shelves,
sinks, and countertops.
En honor a los baños de
piedra de origen romano
que dan nombre a la
ciudad inglesa de Bath,
la tienda diseñada por
James Plumb incorpora
fragmentos de roca
integrados en los estantes,
lavabos y encimeras.
Bajo un techo etéreo de
curvas nebulosas, la tienda
Prinsensgate en Oslo,
concebida por Snøhetta,
evoca el misticismo del
paisaje noruego a través
de la materialidad táctil y
la neutralidad orgánica de
sus muebles y acabados.
Under an ethereal ceiling of
intersecting domes, Oslo’s
Prinsensgate store, also by
Snøhetta, evokes the mystic
qualities of the Norwegian
landscape through tactile
materiality and the organic
neutrality of its furniture
pieces and finishes.
