C 11 13
Arquitectos Architects
Ateliers Jean Nouvel en colaboración con
in collaboration with HW Architecture
Colaboradores Collaborators
Jenny Holzer, Giuseppe Penone (comisión artística artistic
commission); Jean-François Bourdet, Anna Ugolini (diseño
interior y museografía interior design and museography),
Sabrina Letourneur, Frédéric Imbert (diseño design), Damien
Faraut, Athina Faraut (construcción construction); Rolando
Rodriguez-Leal, Mireia Sala Font, Anne Traband, Michal
Treder, Natalia Wrzask (arquitectos principales senior
architects); Raphael Renard, Reda Slaoui, Youssef Tohme,
Qiang Zou (ideación concept phase), Stefan Zopp, Kris
Geldof, Roula Akiki, Alessandro Balducci, Jessica Caldi,
Camille Dauty, Mark Davis, Stacy Eisenberg, Marion
Foucault, Steven Fuhrman, Virginie Heckle, Stéphanie
Menem, Abel Patacho, Miguel Reyes, Reda Slaoui,
Kathryn Stutts, Jordi Vinyals, Sébastien Yeou (jefes de
proyecto project managers), Mariam Abuebeid, Sara Al
Sawi, Kelly Anastassiou, Donna Ashraf, Jessica Caldi,
Daniella De Almeida, Fay El Mutwalli, Steven Fuhrman,
Maryam Hosny, Zaina Khayyat, Stéphanie Menem,
Youmna Najjar, Miguel Reyes (construcción construction)
—arquitectos architects— ; Floriane Abello, Lucas Dumon,
Isabella Garbagnati, Jaiyao Huang, Tanguy Nguyen, François
Zab (diseño interior interior design); Artefactory: Eric
Anton, Jugulta Le Clerre, Clément Oudin, Raphael Renard
(visualizaciones computer renderings); Rafaelle Ishkinazi,
Marie Maillard, Léo Grunstein, Clovis Vallois (diseño
gráfico graphic design); ARUP (diseño conceptual concept
design), BuroHappold (anteproyecto schematic design),
Transsolar Façades: Andrew Snalune, BuroHappold
(construcción construction) —ingeniería engineers—,
Jean-Louis Courtois (maquetas models)
Consultores Consultants
Renaud Pierard (museografía museography); Philippe
Apeloig, Kristian Sarkis (diseño gráfico y señalética graphic
design and signage); 8’18’’ (iluminación lighting design);
dUCKS scéno (escenografía, multimedia scenography,
multimedia); Michel Desvigne, Jean-Claude Hardy
(paisaje landscape); Eric Nespoulous / JND (diseño
interior interior design), Studio DAP (acústica acoustics),
MDA Consulting (costes cost consultant), Setec
(seísmos seismic)
Fotos Photos
Mohamed Somji (p. 8-9, 10); Abu Dhabi Tourism & Culture
Authority (p. 7); Roland Halbe (p. 11), Sarah Al Agroobi (p. 12)
