01
Next to Saint Lawrence
River, the Clock Tower is
a city landmark along the
walk to the Old Port. The
bridge in the background
is named after Jacques
Cartier, the French
explorer credited to have
given Canada its name.
Landmark
Montreal Clock Tower
02
Junto al río San Lorenzo,
la Torre del Reloj marca
un hito en el paseo por el
Puerto Viejo. El puente
que vemos como telón de
fondo debe su nombre al
francés Jacques Cartier,
que dio al territorio el
nombre de Canadá.
Universal Exposition
Biosphere
La Exposición Universal
de 1967 fue un modelo
de innovación urbana
que dio a la ciudad una
imagen contemporánea.
El pabellón de EE UU,
diseñado por Buckminster
Fuller, es hoy un museo
del medioambiente.
The Universal Exposition
of 1967 was a model for
urban innovation that gave
the city a contemporary
image. The United States
Pavilion, designed
by Buckminster Fuller,
is today a museum devoted
to the environment.
68 C 09
Montreal
Travel
City Guide
7
Fundada por los franceses
en 1642, Montreal es una
ciudad dual que integra su
identidad norteamericana
con un sabor europeo.
Founded by the French
in 1642, Montreal is a
dual city that blends its
North American identity
with a European flavor.
© Shutterstock
kleighoverseas.wordpress.com