50 C 07
Style
Design
4
CREATIVE
DISPLAY
Milan Design Week
Tras la inauguración de la Fundación Prada,
los Silos de Armani y la Exposición Interna-
cional, el esfuerzo de la ciudad de Milán por
ser el foco de la arquitectura y el diseño no
decae. En esta ocasión, la capital lombarda
acoge su semana más esperada, la del Diseño
y el Mueble. Innumerables exposiciones flo-
recen por la ciudad para competir con el apa-
bullante despliegue de firmas que ofrece, si-
multáneamente, el recinto ferial proyectado
por Fuksas en Rho. Acoge éste la Feria Inter-
nacional del Mueble, que este año celebra su
55 aniversario con un récord de visitantes:
cerca de 400 mil personas han visitado los
270 mil metros cuadrados de recinto.
After the opening of Fondazione Prada, the
Armani/Silos and the Expo, Milan’s efforts
to be the center for architecture and design
are going stronger than ever. The capital of
Lombardy also holds Milan Design Week,
which has become its most anticipated
event. Countless exhibitions are held around
the city to compete with the overwhelming
cast of firms that display their products at
the Fiera designed by Fuksas. The new trade
fair complex hosts the Salone Internazionale
del Mobile, which has celebrated its
55th anniversary this year with a record
attendance: close to 400,000 people have
visited the 270,000-square-meter complex.
