P132
GRAFITE
graphite
P02
FAGGIO SBIANCATO
bleached beech
P132
GRAFITE
graphite
P02
FAGGIO SBIANCATO
bleached beech
P201
NOCE
walnut
P12
SMOKE
smoke
P173
GRAFITE
graphite
P12
SMOKE
smoke
P15L
NERO OPACO
matt black
P201
NOCE
walnut
P15L
NERO OPACO
matt black
P19W
ROVERE NATURALE
natural oak
P507
BIANCO OTTICO SPAZZOLATO
brushed optic white
P19W
ROVERE NATURALE
natural oak
P27
NATURAL
natural
P27
NATURAL
natural
P128
WENGÉ
wenge
Si realizzano utilizzando fogli di legno nobile di spessore variabile ricavati direttamente dai tronchi di migliore qualità. Questi vengono poi
incollati su vari
Veneer is obtained by using thin sheets of wood with different thicknesses which are taken from the best quality tree logs. Veneer layers are usually
glued to a support and then stained accordingly. Veneer increases the quality of the products and delivers an excellent aesthetic result.
È ottenuto direttamente dal tronco dell’albero mediante lavorazioni meccaniche. Le particolarità estetiche e di venatura sono caratteristiche
dell’essenza legnosa utilizzata. Il legno massello viene finito nelle tonalità tipiche delle varie essenze con una lavorazione di verniciatura (la
finitura).
Obtained by cutting the tree log through a mechanic process. The aesthetic features and grain pattern depend on the wood essence. Solid wood
is usually varnished (finishing process) and reproduces the typical essence shades.
LEGNI | WOOD TYPES
P128
WENGÉ
wenge
LEGNO MASSELLO | SOLID WOOD
IMPIALLACCIATURE | VENEERS
P02
FAGGIO SBIANCATO
bleached beech
P43W
ROVERE GRIGIO
grey oak
P76W
SABBIA
sand
F94
BIANCO OTTICO OPACO
matt optic white
P12
SMOKE
smoke
P58W
SALE
salt white
P78W
AVORIO
ivory
P810
CEMENTO
cement
F176
TORTORA OPACO
matt taupe
P19W
ROVERE NATURALE
natural oak
P68W
GRIGIO MEDIO
medium grey
P94
BIANCO OTTICO OPACO
matt optic white
P27
NATURAL
natural
P69W
NERO
black
P128
WENGÉ
wenge
P27W
GRAFITE
graphite
P71W
BLU FAENZA
faenza blue
P176
TORTORA OPACO
matt taupe
P28W
GRIGIO
grey
P73W
GRIGIO LONDRA
smoke grey
P201
NOCE
walnut
P36W
NOCCIOLA
nougat
P74W
GRIGIO PERLA
pearl grey
P421
NERO
black
Sono rivestimenti prefiniti ottenuti incollando a pressione più strati di materiale fibroso impregnato con resine
termoindurenti e spalmato sullo strato decorativo (unicolore o stampato) con resine melaminiche. Vengono quindi
incollati su un pannello di particelle di legno (supporto). Garantiscono una grande varietà di soluzioni estetiche e ottime
caratteristiche di stabilità, resistenza all’usura, agli urti, all’abrasione e all’umidità.
Obtained by pressure gluing various layers of fibrous material soaked in thermosetting resins and spread on the visible layer
(plain coloured or patterned) with melamine resins. They are then glued on a wooden grain panel (support). Laminated panels
allow a great variety of aesthetic solutions and have excellent stability, resistance to wear and tear, collisions, abrasion and
humidity.
LAMINATI | LAMINATED FINISHES
LAMINATO FENIX NTM®
È un materiale innovativo di Arpa Industriale creato per l’interior design. La parte esteriore di FENIX NTM® è
ottenuta con l’ausilio di nanotecnologie ed è caratterizzata da una superficie trattata con resine acriliche di
nuova generazione, indurite e fissate attraverso il processo di Electron Beam Curing. Con una bassa riflessione
della luce, la sua superficie è estremamente opaca, anti impronte digitali e piacevolmente soft touch.
An innovative material created for interior design applications by Arpa Industriale. The external surface
of FENIX NTM® involves the use of nanotechnology and it is characterized by next generation acrylic
resins,hardened and fixed with Electron Beam Curing process. With low light reflectivity, its surface is
extremely opaque, anti-fingerprint and features a very pleasant soft touch.
finiture materiali / finishing materials
586
587
finiture materiali / finishing materials
