FR Éléments précis définissent la composition
Marilyn 45 selon des règles expressives simples et
efficaces. Finition portes et colonnes fenix nero ingo.
Laminam Noir Desir pour le plan de travail et les
joues de l’îlot. La table avec plan de bois qui semble
suspendu dans le vide, une feuille de verre trempé le
soutien, en donnant légèreté à la partie terminale de
l’îlot. La surface continue des armoires fenix nero ingo est
interrompue par les portes au cadre des vitrines.
ES Elementos precisos defi nen la composición Marilyn
según reglas expresivas simples y efi caces. Acabado puertas
y columnasfenix nero ingo. Laminam Noir Desir para la
encimera y los costados de la isla y bajos con fregadero
integrado. La mesa de madera de grande espesor parece
suspendida en el vacío, sustenida por una laja de cristal
templado que da una sensación de ligereza a la parte
terminal de la isla. La superfi cie continua de las columnas
en fenix nero ingo es interrumpida por las puertas con
marco de las vitrinas.
Precisi elementi defi niscono la composizione Marilyn,
secondo un codice espressivo semplice ed effi cace.
Finitura ante e colonne in fenix Nero Ingo. Laminam
Noir Desir per top e fi anchi di fi nitura isola, con lavello
integrato per basi cucina. Il tavolo con top a forte
spessore in legno sembra sospeso nel vuoto, una lastra in
vetro temperato lo sostiene, conferendo una sensazione
di leggerezza alla parte terminale dell’isola.
La superfi cie continua delle colonne in fenix Nero Ingo
è interrotta dalle ante telaio delle colonne vetrina.
EN Precise elements defi ne the Marilyn composition
according to a simple and effective expressive code.
Doors and columns fi nish in fenix nero ingo. Laminam Noir
Desir for island worktop and sides, with integrated sink.
The table with a thick wooden top seems suspended in the
air, a tempered glass plate supports it, giving a sensation of
lightness to the terminal part of the island. The continuous
surface of the fenix nero ingo columns is interrupted by the
framed doors of the showcase columns.
172_173
/ MARILYN 45
Fenix Nero Ingro,
Ligna 4.0 Noce italiano, Laminam Noir Desir.
