156_157
FR Lignes et proportions traditionnelles, la porte cadre
est disponible en fi nition laqué brillant/mat (épaisseur
22mm). Le cadre périmétrique réalisé en une seule
pièce sans joints et le cadre interne relié au dossier sont
les principales caractéristiques de la porte. Poignée pont
disponible en fi nitions aluminium poli, titane et anodisé
noir. La large palette de laques de Composit suggère des
propositions qui vont au-delà du monochrome ou du
ton sur ton, libérant créativité et personnalisation.
Marilyn habille la couleur de l’élégance comme
‘l’élément principal’ de la composition. Les tons chauds
de la laque blanche brillante; Plan de travail et dosseret
en marbre Calacatta Oro.
ES De líneas y proporciones tradicionales, la puerta
con marco se ofrece en acabado lacado brillo/mate
(espesor 22 mm). Marco perimetral realizado en una
sola pieza sin juntas y marco interior unido a la carpeta,
son las principales características de la puerta. Tirador
puente disponible en acabados aluminio pulido brillo,
titanio y anodizado negro. La amplia paleta de lacas
Composit sugiere propuestas que van más allá del
monocromo o el tono sobre tono, liberando creatividad
y personalización. Marilyn viste el color de la elegancia
como ‘elemento principal’ de la composición. Los tonos
cálidos de laca blanca brillante; Encimera y salpicadero
en mármol Calacatta Oro.
/ MARILYN
Laccato lucido Bianco A02,
marmo Calacatta Oro.
Linee e proporzioni tradizionali, l’anta telaio è proposta
nella fi nitura laccato lucido/opaco (sp. 22mm). Telaio
perimetrale realizzato in unico pezzo senza giunzioni
e cornice interna raccordata alla cartella, sono le
caratteristiche principali dell’anta. Maniglia a ponte
disponibile nelle fi niture alluminio lucido brillante, titanio
e anodizzato nero. L’ampia palette dei laccati Composit
suggerisce proposte che vanno oltre il monocromo o tono
su tono, liberando creatività e personalizzazione.
Marilyn indossa il colore dell’eleganza come ‘elemento
principale’ della composizione. Le calde tonalità del laccato
lucido Bianco; Top e fondale in marmo Calacatta Oro.
EN Traditional lines and proportions, the frame door
is offered in a glossy / matt lacquered fi nish (thickness
22mm). Perimeter frame made in a single piece without
joints and internal frame connected to the folder, are
the main features of the door. Bridge handle available in
bright polished aluminum, titanium and black anodized
fi nishes. The wide palette of Composit lacquers suggests
proposals that go beyond monochrome or tone-on-tone,
releasing creativity and personalization.
Marilyn wears the color of elegance as the ‘main
element’ of the composition. The warm shades of white
glossy lacquer; Countertop and backsplash in Calacatta
Oro marble.
