Decorazione e materia in una composizione che evoca
tutto il concept progettuale della cucina Blend.
Il portale in legno Rovere tinto wengè R10 ‘racchiude’
la parete lineare con basi, pensili ed elemento
saliscendi; l’isola in Laminam Bianco Lasa, protagonista
della composizione, si contrappone al calore del rovere
tinto wengè con disegno a spina di pesce del top a
sbalzo con bordo sagomato. Laccato opaco Platino A08
per basi, pensili e colonne; zoccolo e gola in fi nitura titanio.
EN Decoration and material in a composition that
expresses the entire design concept of the Blend
kitchen. The R10 wenge - stained oak wood portal
‘encloses’ the linear wall with base units, wall units and
sliding backsplash elements; the island, the protagonist
of the composition, is in Laminam Bianco Lasa and
contrasts with the warmth of wenge-stained oak with
a chevron pattern on the cantilevered tabletop with
shaped edge. Mat lacquered A08 for base units, wall
units and tall units; plinth and recessed handle profi le in
titanium fi nish.
FR Décoration et matière dans une composition qui
exprime tout le concept de design de la cuisine Blend.
Le portail en bois de chêne teinté wengè R10 “enferme”
le mur linéaire avec éléments bas, éléments hauts et
éléments crédence coulissants ; l’îlot, protagoniste de la
composition, est en Laminam Bianco Lasa et contraste
avec la chaleur du chêne teinté wengè avec un motif à
chevrons sur le plateau en porte-à-faux avec bord façonné.
Laqué mat A08 pour éléments bas, éléments hauts et
colonnes; socle et gorge en fi nition titane.
ES Decoración y materia en una composición que
expresa todo el concepto de diseño de la cocina Blend.
El portal de madera de roble teñido wengué R10
‘encierra’ la pared lineal con muebles bajos, muebles
altos y elemento con corredera; la isla, protagonista de la
composición, es de Laminam Bianco Lasa y contrasta con
la calidez del roble teñido wengué con dibujo en espiga
de la mesa integrada, con borde perfi lado. Lacado mate
Platino A08 para muebles bajos, altos y columnas;
zócalo y ranura en acabado de titanio.
6_7
/ BLEND
Rovere Tinto Wengè R10,
Laccato opaco Platino A08, Laminam Bianco Lasa.
