/ No.2
LINEA LUXE
design Delta Studio
L’assenza di maniglie, la continuità lineare dei frontali e delle facciate rappresentano una
cifra stilistica immediatamente riconoscibile, capace di esaltare la qualità delle fi niture.
Linea Luxe è un progetto che rientra nel più vasto programma Linea, in particolare a ripresa
delle caratteristiche dell’anta Linea 30 e Linea Pure di cui costituisce la naturale evoluzione
linguistica. Per la Linea Pure le ante in essenza nelle versioni anta cannettata e anta spinata,
per linea 30 ante in versione marmo.
EN The absence of handles, the linear continuity of the fronts and facades represent a solution
with an immediate aesthetic effect, capable of enhancing the quality of the fi nishes.
Linea Luxe is a project that is part of the wider Linea program, in particular taking up the
characteristics of the Linea 30 and Linea Pure door, of which it constitutes an evolution of the
language. For Linea Pure, the wooden ribbed door and the chevron veneered door versions,
for Linea 30 doors in the marble version.
FR L’absence de poignées, la continuité linéaire des portes et des façades représentent une
solution à effet esthétique immédiat, capable d’améliorer la qualité des fi nitions.
Linea Luxe est un projet qui s’inscrit dans le programme plus large Linea, reprenant notamment
les caractéristiques de la porte Linea 30 et Linea Pure, dont il constitue une évolution du
langage. Pour la Linea Pure, les portes en bois dans les versions porte nervurée et porte plaquée
chevrons, pour la Linea 30 portes en marbre.
ES La ausencia de tiradores, la continuidad lineal de los frentes y fachadas representan una
solución de efecto estético inmediato, capaz de exaltar la calidad de los acabados.
Linea Luxe es un proyecto que forma parte del amplio programa Linea. En particular, recupera
las características de la puerta Linea 30 y Linea Pure, de las que constituye una evolución del
lenguaje. Para la Línea Pure, las puertas de madera en las versiones con puertas estriadas y
puerta en espiga; para la Linea 30, puertas en mármol.
46_47
