162_163
L’alternanza di materiali e il gioco di pieni e vuoti danno
vita a una cucina dove tutto è immediato e razionale.
Organizzata in elementi funzionali per realizzare le
diverse fasi ed esigenze del lavoro in cucina:
lavare, cucinare, preparare e contenere cibi ed oggetti.
Finiture: olmo, Laccato opaco Nero, top e fondale
in Laminam Nero Greco LMNG, ante isola Laccato
opaco Textured Antracite YANT ante pensili con telaio
alluminio nero e vetro industriale V6. L’ampio lavello
in appoggio al top realizzato in Monolite Ipergres®
di colore nero.
EN The alternation of materials and of solids and voids
give life to a kitchen where everything is immediate and
rational. Organized in functional elements to carry out
the different phases and needs of work in the kitchen:
washing, cooking, preparing and containing food
and objects. Finishes: elm wood, matt black lacquer,
countertop and backsplash in Laminam Nero Greco
LMNG, island doors in Textured Lacquered Anthracite
YANT, wall units with black aluminum frame and
industrial glass V6. The large sink resting on the top made
of black Monolith Ipergres®.
FR L’alternance des matières et le jeu des solides et des
vides donnent vie à une cuisine où tout est immédiat et
rationnel. Organisé en éléments fonctionnels pour réaliser
les différentes phases et besoins du travail en cuisine:
laver, cuisiner, préparer et accueillir les aliments et les
outils. Finitions: orme, laqué noire mat, plan de travail et
crédence en Laminam Nero Greco LMNG, portes dans
l’îlots laqué mat texturé anthracite YANT, éléments hauts
avec structure en aluminium noir et verre industriel V6.
Le grand évier posé sur le plan de travail en Monolite
Ipergres® noir.
ES La alternancia de materiales y el juego de llenos y
vacíos dan vida a una cocina donde todo es inmediato
y racional. Organizados en elementos funcionales
para realizar las diferentes fases y necesidades del trabajo
en la cocina: lavar, cocinar, preparar y contener alimentos y
objetos. Acabados: olmo, lacado mate negro, encimera
y salpicadero en Laminam Nero Greco LMNG, puertas
de la isla lacadas mate Texturizado Antracita YANT,
puertas de los altos con marco de aluminio negro y
cristal industrial V6. El gran lavabo en apoyo sobre la
encimera de Monolite Ipergres® negro.
/ PEPPER
Olmo, Laccato opaco Textured Antracite YANT,
Laminam Nero Greco LMNG
