132_133
Lounge si articola in due blocchi: isola nella finitura
laccato Peltro Nero con zone operative integrate nel
top in acciaio abbinato al top in essenza legno antico
che termina con l’area pranzo penisola. Il contrasto
fra lo spessore 12 mm del top in acciaio e 50 mm
del top in essenza evidenzia la ricerca di un’estetica
giocata tra tecnologia e naturalezza. Le pareti colonne
attrezzate H 268 cm sono in Laccato lucido Roccia A34.
Caratteristiche le maniglie a gola verticali integrate nelle
ante delle colonne in finitura Titanio.
EN Lounge is divided into two blocks: island in the Black
Pewter lacquered finish with operational areas integrated
into the steel countertop combined with the snack top
in Antique Wood that ends with the floating peninsula
dining area. The contrast between the 12 mm thickness
of the steel countertop and 50 mm of the wood snack
top highlights the search for an aesthetic played between
technology and naturalness. The equipped column walls
H 268 cm are in Glossy Lacquered Rock A34.
The vertical built-in handles integrated in the doors of the
tall units in Titanium finish are simply unique.
FR Le salon est divisé en deux blocs: îlot dans la finition
laquée Peltro Nero avec des zones opérationnelles
intégrées dans le plan de travail en acier combiné avec
le plan snack en essence de bois antique qui se termine
par la zone à manger à péninsule. Le contraste entre
l’épaisseur de 12 mm du plan en acier et 50 mm du
plateau en bois met en évidence la recherche d’une
esthétique jouée entre technologie et naturel. Les parois
des colonnes équipées H 268 cm sont en laqué brillant
Roche A34. Les poignées à gorge verticales intégrées
dans les portes des éléments hauts en finition Titanium
sont caractéristiques.l’area day system, in questa
composizione di Lounge.
ES Lounge se divide en dos bloques: isla en acabado
lacado Peltro Nero con áreas operativas integradas en la
encimera de acero combinada con la barra de desayuno
en esencia de madera antigua que termina con la zona
de comedor peninsula. El contraste entre los 12 mm
de espesor de la encimera en acero y los 50 mm de la
encimera de madera resalta la búsqueda de una estética
jugada entre tecnología y naturalidad. Las paredes de las
columnas equipadas H 268 cm están en lacado brillante
Roca A34. Se caracterizan por los tiradores gola vertical
integrados en las puertas de las columnas en acabado
Titanio.
/ LOUNGE
Legno Antico, Peltro Nero LAPN,
Laccato lucido Roccia A34
