44_45
La vocazione all’estrema funzionalità del progetto
Touch nell’isola operativa, con cappa e armadio dispensa
ad ante complanari in resina Dim Grey RSDG; le basi
in dim grey, i pensile e il tavolo penisola in rovere tinto
tabacco; top isola e elemento sottopensile con anta
sali-scendi in Laminam Cava Pietra Grey LMPT.
Tavolo penisola (dim 200x100 cm) inserito nel blocco
cucina con inclinazione a 45°, tra le soluzioni originali
di Touch la struttura del piano ad “ala di aereo” con
bordo spessore 12 mm in Rovere tinto tabacco R09.
EN The vocation for extreme functionality of the
Touch project in the operational island, with hood and
pantry cabinet with coplanar doors in Dim Gray RSDG
resin; the bases in dim gray, the wall units and the
peninsula table in tobacco-stained oak; island top and
sliding backsplash cabinet in Laminam Cava Pietra Gray
LMPT. Peninsula table (200x100 cm) inserted in the
kitchen block with 45° inclination, among the original
Touch solutions the structure of the “airplane wing”
with a tapered edge of just 12 mm thickness in
tobacco-stained oak R09.
FR La vocation pour la fonctionnalité extrême
du projet Touch dans l’îlot opérationnel, avec hotte et
armoire garde-manger avec portes coplanaires en
résine Dim Grey RSDG; les éléments bas en Dim Grey,
les éléments hauts et la table péninsule en chêne teinté
tabac; plan de travail de l’îlot et meuble au-dessous de
l’élément haut avec porte basculante en Laminam
Cava Pietra Grey LMPT. Table péninsule (dim 200x100
cm) insérée dans le bloc cuisine avec inclinaison
de 45°, parmi les solutions originales de Touch la
structure supérieure “aile d’avion” avec bord de 12 mm
d’épaisseur en chêne teinté tabac R09.
ES La vocación por la funcionalidad extrema del
proyecto Touch en la isla operativa, con campana y
armario despensa con puertas coplanares en resina
Dim Grey RSDG; los bajos en Dim Grey, los altos y
la mesa península en roble teñido tabaco; encimera de
la isla y elemento con salpicadero corredero vertical
en Laminam Cava Pietra Grey LMPT. Mesa península
(dim 200x100 cm) insertada en el bloque de cocina con
inclinación de 45°, entre las soluciones originales de
Touch, la estructura del tablero “ala de avión” con canto
de 12 mm de espesor en roble teñido tabaco R09.
/ TOUCH
Rovere Tinto Tabacco R09,
Laminam Cava Pietra Grey LMPY, Resina Dim Grey RSDG
