PEPPER.01
10_11
Pag 08-09: le basi ad altezza
ridotta nella parte terminale
della penisola consentono
l’appoggio del tavolo con top a
forte spessore, con effetto doga
per le incisioni superficiali.
Page 08-09: the low-height base
units at the end of the peninsula
allow the thick table top to sit on
them, with a stave effect for the
superficial incisions.
Pag. 08-09: les éléments bas
de hauteur réduite dans la
partie terminale de la presqu’île
permettent l’appui de la table au
plan très épais avec des entailles
superficielles qui produisent un
effet douve.
Pág.08-09: los bajos de altura
reducida en la parte terminal de
la península permiten el apoyo
de la encimera muy espesa, con
efecto duelas debido a las tallas
superficiales.