Protagonista assoluta della
cucina Pepper è l’anta in legno
(sp 22mm) che presenta un
effetto tridimensionale: massello
verticale laterale in spessore;
pannello centrale con incisioni
verticali a sequenza irregolare;
maniglia orizzontale in massello
più sporgente e continua per
tutta la larghezza dell’anta, in
modo da offrire una presa rapida
e sicura; gioco di venature
verticali e orizzontali.
The absolute protagonist of the
Pepper kitchen is the wooden
door (22mm thick) which has a
three-dimensional effect: vertical
lateral solid wood; central
panel with vertical incisions in
irregular sequence; horizontal
handle in solid wood, more
protruding and continuous
throughout the width of the
door, so as to offer a quick and
safe grip; game of vertical and
horizontal veins.
Protagoniste absolue de la
cuisine Pepper est la porte
en bois (ép.22 mm) à l’effet
tridimensionnel: montant
vertical latéral de bois épais,
panneau central avec entailles
verticales en séquence
irrégulière, poignée horizontale
en bois en saillie qui continue
pour toute la largeur de la porte,
pour permettre une prise rapide
et sûre; jeu de veines verticales
et horizontales.
La puerta de madera
(esp.22 mm), protagonista
principal de esta cocina,
presenta un efecto tridimensional:
montante espeso vertical lateral
de madera, panel central con
tallas verticales en secuencia
irregular, tirador horizontal de
madera mas saliente y continua
en todo el ancho de la puerta
que ofrece una toma rápida y
segura, juego de vetas verticales
y horizontales.
Anta in legno effetto 3D
3D effect wooden door
02_03
PEPPER
design Bizzarri Design Associati
