66
Base / Piétement / Base: verniciato, verni, coated - Grafite goffrato M11
Piano / Plateau / Top: ceramica, céramique, ceramic - Pietra di Savoia Antracite K11
design_Com.p.ar
Il dialogo tra la luce e la
materia è evidente nel
tavolo Keram: il sottile piano
allungabile in ceramica
lascia leggere in tutta la sua
superficie la bellezza che
la luce mette in evidenza.
Le gambe altrettanto
esili sostengono il tavolo
accompagnando il movimento
di apertura.
Le dialogue entre la lumière
et la matière est évidente
dans la table Keram: le
charme du plateau extensible
est valorisé par la lumière
qui donne de la valeur à la
surface en céramique. Les
pieds fins soutient la table et
accompagnent l’ouverture du
plateau.
The dialogue between light
and substance is evident
in the Keram table: its thin
ceramic extendable top leaves
a sensation of lightness and
beauty in all its surface. The
slight legs sustain the top
accompany the opening
movement.
| Keram
table
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 66
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 66
19/07/21 15:14
19/07/21 15:14
