210
Nella combinazione
di più elementi e
materiali, Dama si
esprime attraverso
il disegno esclusivo dell’anta
che gioca con le inclinazioni
creando piacevoli effetti
tridimensionali,
eseguiti con maestria
e rigore formale.
La madia Dama si
compone di tre ante
laccate, mentre il profilo
inclinato che indica
l’apertura vive di un
legno massello
estremamente tattile.
Al top una preziosa
ceramica completa
l’opera degna del
suo nome.
Dans ses combinaisons
de multiples éléments et
matériaux, Dama s’exprime
à travers le design exclusif
de la porte qui joue avec ses
inclinaisons et crée des effets
tridimensionnels agréables,
exécutés avec maîtrise et
rigueur formelle. Le buffet
Dama est composé de trois
portes laqué, tandis que
le profil incliné indiquant
l’ouverture est en bois massif
extrêmement tactile. Au
sommet, une céramique
précieuse, brillante qui
complète une œuvre digne
de ce nom.
With a combination of
elements and materials,
Dama expresses itself through
an exclusive doors design that
plays with inclines creating
pleasant, three-dimensional
effects. Dama sideboard is
composed of three doors in
lacquered, while the inclined
profile, showing the opening,
lives off solid walnut wood.
On top, a precious polished
ceramic completes the worth-
of-its-name artwork.
Struttura a ante / Structure et portes / Body and doors:
laccato, laqué, lacquered - Antracite metallizzato L05
Cornice / Cadre / Frame: laccato, laqué, lacquered - Antracite metallizzato L05
Piano / Plateau / Top: ceramica, céramique, ceramic - Noir Desire Lucido K04
design_Andrea Lucatello
| Dama
sideboard
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 210
351268_COMPAR 2021 catalogo_bozza14_OK.indd 210
19/07/21 15:19
19/07/21 15:19
