12
v I a D u R I N I
Via Durini è una piccola strada del cuore centrale di
Milano, che mette in connessione fra loro due piazze
importanti: San Babila e Largo Augusto.
In via Durini e nelle zone circostanti, nel corso degli
ultimi anni si sono insediati gli show room di pre-
stigiose aziende di Design di livello nazionale ed
internazionale. In questo contesto ad est del Duomo
è nato quello che potremmo chiamare il cuore del
Design nel centro di Milano.
È così nata un’associazione di strada che ha l’intento
di definire ed indirizzare in modo unitario, coordinato
ed organico, lo sviluppo di questo prestigioso distret-
to urbano.
Milano Durini Design raggruppa tutti i portatori
d’interesse coinvolti nell’iniziativa: i brand del design,
i proprietari degli immobili, la clientela italiana e
internazionale, il mondo universitario e culturale, i
designer, gli architetti, gli esercizi commerciali senza
dimenticare la cittadinanza e il Comune di Milano.
Insomma con il Durini Design c’è un costante punto
di riferimento che vuol creare un distretto urbano del
Design del centro così come si è già fatto per Brera,
Centrale, Tortona e altre zone.
Via Durini is a little street right in the heart of Milan
that connects two important squares: San Babila and
Largo Augusto.
In recent years nationally and internationally signifi-
cant design businesses have opened show rooms in Via
Durini and the surrounding area. In this context to the
east of the cathedral what might be called the heart of
Design has grown up in the centre of Milan.
A street association has thus been set up to define and
direct in a unified, coordinated and organic way the
development of this prestigious urban district.
Milano Durini Design brings together all the stakehol-
ders involved in the initiative: design brands, building
owners, Italian and international
clients, the university and cultural world, the designers,
architects, businesses, not to forget the residents of
Milan and the local authority.
Durini Design provides a long-term reference point se-
eking to create the urban Design district, as has already
happened in Brera, Centrale, Tortona and other areas.
_65
_64
