Original Designs
Abstrakte Kunstwerke aus feinster Wolle
Abstract paintings rendered in the finest wool
LINKS LEFT Monolith Rug Vorder- und Rückseite front and back side
RECHTS RIGHT St. Tropez Rug, Tube Light Floor Lamp, Bibendum Armchair
Eileen Gray not only created some of
the most iconic 20th century furniture
classics but also ran a studio in which
rugs were produced. Gouaches, collages,
and drawings of the artist served as
design templates. These artworks from
the 1920s to the 1930s also form the
basis of our collection. We transfer them
to rug designs with the greatest care in
order to guarantee that they do justice to
Eileen Gray’s designs in every regard.
ClassiCon produces and markets Eileen
Gray designs under licence from The
World Licence Holder Aram Designs Ltd,
London. In the 1970s Eileen Gray began
working with Zeev Aram to put her
furniture and lamps into series production.
In 1973 she granted the worldwide rights
to manufacture and distribute her designs
to Aram Designs Ltd, London.
Each new design is approved by the
licensor before it is included in the
ClassiCon collection.
Eileen Gray schuf nicht nur einige der bedeu-
tendsten Möbelklassiker des 20. Jahrhunderts,
sondern unterhielt auch ein Atelier, in dem
Teppiche hergestellt wurden. Gouachen, Colla-
gen und Zeichnungen der studierten Künstlerin
dienten als Designvorlagen. Diese Kunstwerke
aus den 1920er bis 1930er Jahren bilden auch
die Grundlage unserer Kollektion. Mit größter
Sorgfalt werden diese von uns auf das Teppich-
design übertragen, um zu gewährleisten, dass
sie den Entwürfen der Gestalterin in jeder
Hinsicht gerecht werden.
ClassiCon produziert und vertreibt die Eileen
Gray Kollektion als weltweit einziger Lizenz-
nehmer von Aram Designs Ltd, London. In den
1970er Jahren begann Eileen Gray eine Zusam-
menarbeit mit Zeev Aram, um ihre Möbel und
Leuchten zur Serienreife zu bringen. 1973 über-
trug sie die weltweiten Rechte zur Produktion
und Distribution ihrer Entwürfe an Aram
Designs Ltd, London.
Jedes neue Design wird mit dem Lizenzgeber
abgestimmt, bevor es in die ClassiCon-Kollek-
tion aufgenommen wird.
