18
Design | Interni
Sferico
Luta Bettonica, 2018
Sferico sospeso
Lampada a sospensione per interni a doppia emissione per luce diretta e indiretta. Dimmerabile da comandi tradizionali e
Casambi. Disponibile in versione bianco, argento e oro opaco, è corredata da calotte in metacrilato trasparente con lenti
concentranti per luce puntuale oppure opalescenti per luce diffusa. L’elevato Indice di Resa Cromatica (CRI) garantisce il rispetto
della percezione dei colori e la corretta illuminazione dell’ambiente. E’ disponibile un accessorio per il rosone che permette di
collegare più lampade in serie.
A twin-emission indoor suspension luminaire for direct and indirect light.
Can be dimmed using traditional controls and Casambi. Available in white,
matt gold and silver versions, it comes with transparent methacrylate
domes with focusing lenses for accent lighting or opalescent lenses for
soft diffused lighting. The luminaire’s high colour rendering index (CRI)
guarantees respect for colour perception and correct ambient light. A
ceiling rose accessory is available that enables several luminaires to be
connected in series.
Hängeleuchte für den Innenbereich mit zweifacher Lichtausgabe für
Direkt- und Indirektlicht. Dimmbar über herkömmliche Regler und
mittels CASAMBI-Lichtsteuerung. Erhältlich in den Ausführungen Weiß,
Silbern und Mattgold. Ausgestattet mit Halbkugeln aus transparentem
Methacrylat mit konzentrierenden Linsen für Punktlicht oder opaleszierend
für Streulicht. Der hohe CRI-Farbwiedergabeindex gewährleistet eine
natürliche Farbwahrnehmung und eine korrekte Raumbeleuchtung.
Für die Rosette ist ein Zubehörteil erhältlich, das die Installation mehrerer
Leuchten in Reihe erlaubt.
Lampe d’intérieur à suspension pour un éclairage à double émission de
lumière, directe et indirecte. Réglable à l’aide d’appareils de commande
traditionnels et par Casambi. Disponible en version blanc, argent et or
mat, elle est équipée de calottes en méthacrylate transparent avec des
lentilles concentrées pour une lumière ponctuelle, ou opalescente pour
une lumière diffuse. L'élevé Indice de Rendu des Couleurs (CRI) garantit
le respect de la perception des couleurs et l’éclairage correct de l'espace.
Un accessoire pour la rosette est disponible pour relier plusieurs lampes
en série.
Lámpara de suspensión para interiores de doble emisión para luz directa
e indirecta. La intensidad se puede regular con controles tradicionales y
también con Casambi. Disponible en versión con acabado blanco, plateado
y dorado mate, tiene casquetes de metacrilato transparente con lentes
que concentran los rayos de luz para una luz puntual, o bien casquetes
opalescentes para una luz difusa. El elevado índice de rendimiento
cromático (CRI) asegura el respeto de la percepción de los colores y la
correcta iluminación del ambiente. Está disponible un accesorio para el
florón que permite conectar varias lámparas en serie.
Sferico sospeso trasparente
matt silver, matt gold and white
19
