Design | Interni
Stilo
Luta Bettonica, 2016
Stilo sospeso
Lampada a sospensione per interni a luce diffusa, bi-emissione e dimmerabile da comandi di tipo tradizionale, vocale e
Casambi. Disponibile in versione bianco e nero opaco. Il rosone può essere posizionato a piacere in prossimità della lampada,
i regolatori permettono l'installazione orizzontale o inclinata. La versione con alimentatore remoto è priva di rosone e permette
l’installazione in serie. L’alto Indice di Resa Cromatica (CRI) garantisce il rispetto della percezione dei colori e la rende adatta a
qualsiasi tipo di ambiente.
An indoor suspension lamp with diffused, twin-emission lighting that
can be dimmed using traditional controls, voice controls and Casambi.
Available in matt black and white versions. The ceiling rose can be installed
anywhere near the luminaire, while adjustments enable it to be installed
horizontally or on a slope. The version with a remote power supply needs
no ceiling rose and allows for installation in series. The luminaire’s high
colour rendering index (CRI) guarantees respect for colour perception and
makes it suitable for any kind of location.
Hängeleuchte für den Innenbereich mit Streulicht und zweifacher
Lichtausgabe, dimmbar über herkömmliche Regler, Sprach- und
CASAMBI-Lichtsteuerung. Erhältlich in den Ausführungen Weiß und
Mattschwarz. Die Rosette kann an einer beliebigen Stelle in der Nähe
der Leuchte angebracht werden. Die Verstellelemente erlauben sowohl
eine waagerechte als auch eine geneigte Installation. Die Ausführung mit
fern montierter Speiseeinheit benötigt keine Rosette und ermöglicht die
Installation in Reihe. Der hohe CRI-Farbwiedergabeindex gewährleistet
eine natürliche Farbwahrnehmung und macht die Leuchte für jede Art von
Raum geeignet.
Lampe d’intérieur à suspension à lumière diffuse, à double émission
et réglable à l’aide d’appareils de commande traditionnels, de contrôle
vocal et de Casambi. Disponible en version blanc et noir mat. La rosette
peut être positionnée comme désiré près de la lampe, les régulateurs
permettent l'installation horizontale ou inclinée. La version avec
alimentation à distance est sans rosette et permet l'installation en série.
L'élevé Indice de Rendu des Couleurs (CRI) garantit le respect de la
perception des couleurs et l’éclairage correct de l'espace.
Lámpara de suspensión para interiores de luz difusa, de doble emisión
y con regulador de intensidad con control tradicional, vocal y Casambi.
Disponible en versión con acabado blanco y negro mate. El florón se
puede colocar cerca de la lámpara en la posición que se desee, los
reguladores permiten la instalación horizontal o inclinada. La versión con
fuente de alimentación remota no tiene florón y permite la instalación en
serie. El alto índice de rendimiento cromático (CRI) segura el respeto de
la percepción de los colores y hace que sea ideal para cualquier tipo de
ambiente.
