Design | Interni | Esterni
Ognidove
Luta Bettonica, Giancarlo Leone, 2020
Wireless atmospheric lighting with a touch dimmer, intended for indoor
or outdoor use, for relaxing, reading or as a centrepiece. Use Ognidove
to create custom compositions by combining the three finishes and
adding flowers and/or dried branches. The lighting body and vase are
fitted with magnets to enable you to position them on the base or on any
ferrous surface. Ognidove won the international Winner2020 award at the
Archiproducts Design Awards in the lighting category.
Stimmungslicht erzeugende kabellose Tischleuchte für drinnen und draußen,
mit Berührungsdimmer. Zum Entspannen, zum Lesen und als Tischdekoration.
Ognidove Tavolo ermöglicht zahlreiche Kompositionen durch die Kombination
der drei Oberflächenarten mit Hinzufügung von Blumen und/oder trockenen
Zweigen. Leuchtenkörper und Vase sind mit Magneten ausgestattet und lassen
sich nach Belieben auf dem Standfuß oder auf eisenhaltigen Metallflächen
aufstellen. Ognidove erhielt bei den Archiproducts Design Awards die
internationale Auszeichnung „Winner 2020“ in der Kategorie Beleuchtung.
Lumière d’ambiance sans fil avec variateur tactile, pour intérieurs et
extérieurs, pour la détente, la lecture et le centre de table. Ognidove tavolo
permet de personnaliser les compositions en assortissant les trois finitions
et en ajoutant des fleurs et/ou des branches sèches. Le corps de lampe et le
vase, munis d’un magnet, peuvent être placés dans la position voulue, sur la
base ou les surfaces en fer. Ognidove a reçu la reconnaissance internationale
de Winner 2020 aux Archiproducts Design Awards dans la catégorie Lighting.
Luz ambiental inalámbrica con dimmer touch, para interiores y exteriores.
Ideal para relajarse, leer y como centro de mesa. Ognidove tavolo
permite crear diferentes composiciones combinando los tres acabados,
con la adición de flores y/o ramas secas. El cuerpo de la lámpara y el
florero, dotados de un imán, pueden colocarse como se desee en la
base o en superficies de hierro. Ognidove ha recibido el reconocimiento
internacional de Winner 2020 en los Archiproducts Design Awards en la
categoría Lighting.
Ognidove tavolo
Luce d’atmosfera wireless con dimmer touch, per interni ed esterni, per il relax, la lettura e il centrotavola. Ognidove tavolo
permette la creazione di diverse composizioni abbinando le tre finiture, con l’aggiunta di fiori e/o rami secchi. Il corpo lampada
e vaso, provvisti di calamita, sono posizionabili a piacere sulla base o piani in ferro. Ognidove ha ricevuto il riconoscimento
internazionale di Winner 2020 agli Archiproducts Design Awards nella categoria Lighting.
