29
28
TEMPO
Possono convivere il “just in time” di cui il mercato oggi non può più
fare a meno e il tempo “morbido” richiesto da una lavorazione manuale
di alta qualità? Sì, possono e devono. L’organizzazione perfetta delle
tempistiche e la sistematizzazione dei processi produttivi permettono
a CIAC di aderire completamente alle richieste del cliente senza nulla
perdere in termini di artigianalità e cura del prodotto.
Time.
Can live the “just in time” in
the market today can not do
without the time and “soft”
required by a working manual
of high quality? Yes, they can
and should. The organiza-
tion was perfect timing and
systematization of production
processes allow to the CIAC to
adhere completely to the de-
mands of the customer without
losing anything in terms of
craftsmanship and care of the
product.
Время.
Может жить “точно в срок”
на рынке сегодня не может
обойтись без времени и
“мягкие” требуется рабочая
инструкция высокого
качества? Да, они могут
и должны.Организации
было идеальное время
и систематизации
производственных
процессов позволяют CIAC
придерживаться полностью
на требования клиентов,
не теряя ничего в плане
мастерства и заботы о
продукте.