25
24
TIMELESS DESIGN
Lo stile è un amante insidioso: per svelarlo nella sua pienezza bisogna
avere nella mente l’infinita storia dell’abitare umano, nel cuore
l’emozione del genio, nelle mani la competenza del talento. Classico,
moderno, contemporaneo o glamour, il design delle aziende di CIAC
esprime equilibri formali impeccabili, collocandosi in un mondo di segni
supremi, liberi da ogni vincolo temporale.
TIMELESS DESIGN
The style is a lover insidious:
to reveal it in its fullness must
have in mind the endless human
history of living in the heart
of the excitement of genius, in
the hands of the competence of
talent. Classic, modern, or con-
temporary glamor, the design
of businesses expressed CIAC
formal balance impeccable, they
are in a world of signs supre-
me, free of any time constraint.
Всегда актуальный дизайн
Стиль любовника коварная:
раскрыть его во всей его
полноте должны иметь
в виду, бесконечные
человеческие истории,
живущих в самом сердце
волнение гения, в руках
компетенции талант.
Классическая, современная,
или современный гламур,
дизайн предприятий
выразили CIAC
формального баланса
безупречным, они находятся
в мире знаков высшее, без
каких-либо временных
ограничений.
