45
Alliant esthétisme et utilité, l’esprit de Concorde Variations
bouleverse la tradition de l’art du dressage : l’écrin est posé
sur la table, chacun se sert à sa guise, selon ses besoins et sans
protocole. Il fait référence à la forme oblongue de la place de la
Concorde, voisine de la boutique emblématique de Christofle.
Décliné en quatre finitions, l’écrin se destine à compléter
l’achat d’un ensemble 24 pièces de couverts en acier ou en
achat seul pour ranger des couverts Christofle achetés en
amont.
Combining aesthetics and utility, the spirit of Concorde
Variations overturns traditional table setting: the case
is placed on the table and everybody helps themselves
according to their needs, with no strict etiquette. It refers
to the oblong shape of the Place de la Concorde, close to the
Christofle Parisian flagship.
Available in four finishes, the case is designed to complement
the purchase of a 24-piece set of stainless steel cutlery or
as a stand-alone purchase to hold previously purchased
Christofle cutlery.
B05920041
Écrin acier pour 24 pièces de couverts
en acier (hors Hudson et Essentiel)
Case stainless steel for 24 pieces of stainless
steel flatware (except Hudson and Essentiel)
Socle intérieur en bois de chêne blanc
Interior disc in white oak wood
L × l × H : 26 × 7 × 26 cm
L × W × H: 10 1/4 × 2 3/4 × 10 1/4”
Acier poli miroir
Stainless steel
B05920042
Écrin noir pour 24 pièces de couverts
en acier (hors Hudson et Essentiel)
Case black for 24 pieces of stainless stell
flatware (except Hudson and Essentiel)
Socle intérieur en bois de chêne blanc
Interior disc in white oak wood
L × l × H : 26 × 7 × 26 cm
L × W × H: 10 1/4 × 2 3/4 × 10 1/4”
Acier, f inition PVD noir
Steel flatware, PVD black coating
Capacité de l’écrin – Capacity of the case
6 fourchettes de table – 6 dinner forks
6 cuillères de table – 6 tablespoons
6 couteaux de table – 6 dinner knives
6 cuillères à café – coffee spoons
CONCORDE VARIATIONS
Design Studio Christofle
