31
Métal argenté − Silver plated
(*) Chaque pièce étant unique, le poids en argent massif est approximatif – Each piece being unique, the sterling silver weight is approximate.
Oiseau de proie dont la vue est extrêmement perçante, le faucon
est utilisé depuis toujours pour la chasse au vol, art qui nécessite
un dressage long et minutieux. Christofle a choisi de créer une
sculpture en métal argenté, représentant la tête d’un faucon.
Un soin tout particulier a été apporté au rendu du plumage de
l’oiseau, lui conférant un réalisme troublant. Ses yeux en laque
noire soulignent la vue perçante de l’animal.
Une seconde version du faucon est proposée avec son chaperon,
il a été réalisé en métal argenté doré à l’or 24 carats.
Le sens du détail apporté par les Maîtres Orfèvres fait de ces deux
pièces des sculptures exceptionnelles.
Un écrin en Valcromat doublé de tissus anti-oxydant a été
spécialement conçu pour accueillir cette pièce.
A bird of prey with extremely sharp eyesight, the hawk has
always been used for falconry (hunting on the wing), an art
that requires long and meticulous training. Christofle has
chosen to create a silver plated sculpture, representing the
head of a hawk. Care has been taken to render the bird’s
feathers, making them incredibly realistic. Its black lacquered
eyes emphasize the piercing sight of the animal.
A second version of the hawk, represented with its hood,
is also proposed by the goldsmith, it is made of silver-plate,
gilded with 24 carat gold.
The sense of detail brought by the Master Silversmiths makes
these pieces exceptional sculptures.
A box in Valcromat lined with anti-tarnish fabric has been
developed to display this piece.
Édition limitée à 200 exemplaires
Limited edition of 200 pieces
B03500022
Tête de Faucon
Hawk’s head
2021
Métal argenté
Silver plated
L × l × H : 12 × 12 × 20 cm
L × W × H: 4 5/7 × 4 5/7 × 7 7/8”
B03500023
Tête de Faucon avec chaperon
Hawk’s head with hood
2021
Chaperon : Métal argenté doré or jaune
Hood: Silver plated gilded 24 cts
TÊTE DE FAUCON
Design Studio Christofle
