15
L’ensemble de couverts MOOD Flying Pegasus in Space s’inspire
du mythique Pégase, un cheval volant doté d’ailes qui s’est
répandu sur la route de la soie depuis l’Asie vers la Grèce et
Rome, puis vers la Chine et le Japon avant l’an 1000 avant J.- C.
Plutôt que de dessiner le traditionnel Pégase avec des ailes,
c’est un ancien cheval japonais qui est dessiné.
Les couverts représentent également Pégase volant dans les
airs, et les cuillères à café sont recouvertes de la même laque
bleue que celle du fond de l’écrin sur laquelle les constellations
sont finement dessinées au-dessus.
The Flying Pegasus in Space cutlery set MOOD is inspired
by the mythical Pegasus, a flying horse with wings that
spread throughout the Silk Road region from western Asia
to Greece and Rome and later to China and Japan before
1000 B.C. Rather than drawing the traditional Pegasus with
wings, an ancient Japanese horse is drawn.
The cutlery also depicts Pegasus flying through the air,
and the coffee spoons are coated with the same serene
blue lacquer found on the bottom of the case with the
constellations finely drawn above.
MOOD
Flying Pegasus in Space
Ecrin en acier et couverts en métal argenté décorés avec :
laque, or 24 carats, argent (avec palladium),
coquillages (turbo marmoratus), composants pigmentés.
Chest in stainless steel & silver plated flatware decorated with:
lacquer, gold 24 carat, silver (with palladium),
seashell (turbo marmoratus), pigment components.
H : 30 cm – 11 3/4” Ø : 20 cm – 7 7/8”
B00068499
Édition limitée (maximum 8 pièces). Numérotée “1 sur 8”
10 mois sont nécessaires pour créer cette pièce exceptionnelle.
Limited edition (maximum of 8 pieces). Numbered as “1 of 8”.
10 months needed to create this exceptional piece.
MOOD
Design Studio Christofle × Junichi Hakose
