143
rolling wagons | Tables roulanTes
Tables roulanTes | rolling wagons
142
Tables roulantes
Rolling wagons
Tables roulantes
Rolling wagons
Table À bŒuF | roast beef wagon
39 78 100
Table électrique 220 V
39 78 110
Table électrique 110 V
Table à boeuf, en métal argenté, cloche à ouverture 180°, 2 bacs en
acier inox, planche à découper en Corian®, support-assiettes pliable
et porte-ustensiles, bain-marie électrique (220 V ou 110 V) avec
thermostat réglable, thermomètre digital, réchaud à alcool, structure
en bois teinté acajou, roues pivotantes bande caoutchouc noir anti-
statique.
roast beef wagon, silverplated, 180° revolving dome, 2 stainless steel
food pans, corian® carving plate, drop-leaf plate-rack and knife holder,
electrical bain-marie (220 V or 110 V) with adjustable thermostat, digital
thermometer, methylated spirit stove, wooden frame mahogany finish,
pivoting wheels with anti-static rubber tyres.
Fleischwagen, versilbert, rolltop-deckel 180° schwenkbar, 2
Beilagenschalen,schneidefläche aus corian®, aufklappbare Tellerablage,
Messerhalter, elektrisches Bain-Marie (220 V/110 V) mit regelbarem
Thermostat und digitalthermometer, Brennspiritus-warmhaltegerät,
holzgestell mahagonifarbig, lenkrollen mit antistatischer Vollgummibereifung.
carrello per arrosto, con parti metalliche argentate, cloche ad apertura
180°, 2 contenitori in acciaio inox, tagliere in corian®, poggiapiatti
ribaltabile e portacoltelli, riscaldamento bagnomaria elettrico (220/110
volts) con termostato regolabile, termometro digitale, fornello ad alcool,
struttura in legno color mogano, ruote pivotanti rivestite in gomma nera
antistatica.
carro para carne, de metal plateado, campana con apertura de 180°,
2 cazuelitas de acero inoxidable, plancha de corian® para cortar,
soporte plegable para platos y porta ustensilios, baño maría eléctrico
(220 V o 110 V) con termostato modulable, termómetro digital, lámpara
de alcohol, estructura de madera de color caoba, ruedas giratorias con
bandas de caucho negro antiestático.
i
67 cm
26 3/8”
HCF/HCD
115 cm
45 2/7”
HCo/HoD
85 cm
33 1/2”
l
108 cm
42 1/2”
m
67 kg
148 lb
round cheese wagon | Table ronDe À FromaGes
Table ronde à fromages, en métal argenté, cloche en plexiglass
transparent, plateau rond en Corian®, tablette extractible, niveau
inférieur avec rack, structure en bois teinté acajou (couleur standard),
roues pivotantes bande caoutchouc noir anti-statique.
round cheese wagon, silverplated, revolving transparent plexiglass
dome, corian® round plate, pull-out shelf, rack on lower-level,
wooden frame mahogany finish, pivoting wheels with anti-static
rubber tyres.
Käsewagen rund, versilbert, rolltop-deckel aus plexiglas,
runde Platte aus corian®, ausziehbares Tablett, Untergestell mit
Einfassung, holzgestell mahagonifarbig, lenkrollen mit antistatischer
Vollgummibereifung.
carrello rotondo per formaggi, con parti metalliche argentate, cloche
in plexiglass trasparente, con piano d’appoggio in corian®, tavoletta
estraibile, con barriera sul piano inferiore, struttura in legno color
mogano, ruote pivotanti rivestite in gomma nera antistatica.
carro redondo para queso, de metal plateado, campana de plexiglas
transparente, bandeja redonda de corian®, tablita extraíble, nivel
inferior con protección, estructura de madera de color caoba, ruedas
giratorias con bandas de caucho negro antiestático.
m
30 kg
66 lb
HCF/HCD
122 cm
48”
HCo/HoD
95 cm
37 2/5”
Ø
71 cm
28”
Hauteur Dôme
27 cm
10 1/2”
39 78 300
Table présentée en couleur standard Acajou
Table présentée en couleur standard Acajou
