ARGENT, HÉRITAGE, CRÉATION ET MODERNITÉ
LA MAISON
Depuis 1830, la Maison Christofle dompte et sublime l’argent,
matière éclatante sans tapage, intelligente sans prétention,
versatile mais sincère. Son savoir-faire exceptionnel d’orfèvre
concentré dans sa manufacture de Yainville, en Normandie,
garantit à ses produits le plus haut niveau de qualité.
Son style, entre héritage et modernité, capte dans le miroir de
l’argent les reflets de tous les courants des arts décoratifs. Hier
comme aujourd’hui, il plie le métal aux vocabulaires esthé-
tiques des plus grands artistes tels Man Ray ou Cocteau, à des
architectes avant-gardistes tel Gio Ponti, à des orfèvres moder-
nistes tels Lino Sabattini, jusqu’aux designers d’aujourd’hui tels
qu’Ora-Ito, Marcel Wanders, ou Jean-Marie Massaud.
A travers ses créations, qu’elles ornent les tables d’Empereur, de
Maharadjah, voyagent à bord de l’Orient Express, des paque-
bots transatlantiques ou fassent vibrer les intérieurs contempo-
rains du monde entier, Christofle pose un regard très personnel
sur l’art de vivre : subtil mélange d’émotion, de convivialité et
de plaisirs partagés. La Maison Christofle accompagne ainsi
chaque moment précieux de la vie avec une élégance naturelle.
UN SAVOIR FAIRE D’ÉLITE
Pour son activité de Haute Orfèvrerie, Christofle fait appel à une
fabrication entièrement réalisée à la main suivant des techniques
traditionnelles.
Véritables «Trésors vivants», les Maîtres-Orfèvres sont les gar-
diens de la pérennité et de la qualité du savoir-faire Christofle.
Christofle compte actuellement trois «Meilleurs Ouvriers de
France» dans les disciplines du planage et de la ciselure. C’est
ce savoir-faire humain irremplaçable perpétué par des artisans
hautement qualifiés qui se transmet de maître à élève qui consti-
tue le patrimoine vivant de Christofle.
Chaque orfèvre fabrique lui même l’outil nécessaire à son inter-
vention. Il le façonne à sa main et en reste l’unique propriétaire
et utilisateur.
SILVER, LEGACY, CREATION AND MODERNITY
CHRISTOFLE
Since 1830, Christofle has mastered the art of working with silver,
rendering that material sublime and special: it is shiny without
ostentation, intelligent without pretense, and versatile yet sincere.
The silversmith’s know-how concentrated in its factory in Yainville,
Normandy, guarantees that Christofle products meet the highest
standards of quality.
The house style resides between heritage and modernity, mirroring
in silver the reflection of all the major currents in decorative arts.
Then, as now, Christofle bends silver to the aesthetic vocabularies of
great artists, from Man Ray and Cocteau to avant-gardist architects
such as Gio Ponti, modernist silversmiths such as Lino Sabattini, and
contemporary giants of design such as Andrée Putman, Ora-Ito and
Marcel Wanders.
Christofle’s signature style resides between heritage and modernity,
mirroring in silver the reflection of all the major currents in deco-
rative arts. Then, as now, Christofle bends silver to the aesthetic
vocabularies of great artists, from Man Ray and Cocteau to avant-
gardist architects such as Gio Ponti, modernist silversmiths such as
Lino Sabattini, and contemporary giants of design such as Ora-Ito,
Marcel Wanders or Jean-Marie Massaud.
Through its creations, whether they were intended for the tables of
an Emperor, a Maharajah, the Orient Express, transatlantic steamers
or contemporary interiors the world over, Christofle offers a very per-
sonal take on lifestyle: it is a subtle mix of emotions, conviviality and
shared pleasures. With a natural elegance, Christofle is a special
companion for every precious moment of life.
ELITE KNOW-HOW
For fine silver, Christofle relies on manufacturing that is entirely done
by hand according to traditional techniques. True «living treasures»,
our Master Silversmiths are the guardians of Christofle’s longevity
and know-how.
Christofle currently counts three «Meilleurs Ouvriers de France»
in the disciplines of planishing and chasing. This priceless,
human know-how, perpetuated by highly qualified artisans who
transmit their skills from master to apprentice, is what constitutes
Christofle’s living heritage.
Each silversmith personally makes the tool necessary to his craft,
fashions it to suit his own hand, and remains its sole proprietor
and user.
