42
Table | table
Finitions spéciales et couverts d’exception
Special finish and exceptional flatware
Finitions spéciales et couverts d’exception
Special finish and exceptional flatware
43
table | Table
gamme DeS CouleurS talISman | TALISMAN COLORS
01 41…
Couleur sur mesure
Color custom-made
* Couleurs Christofle (sienna, vert, bleu, noir) l Colors Christofle (sienna, green, blue, black)
** Sablé l Sanded
5 PerSonnalISatIonS PoSSIbleS
5 POSSIbLE PERSONALIZATIONS
1. nervures de bois - Wood veined
2. Coquille d’œuf - Eggshell
3. galuchat - Shagreen
4/5. Possibilité de personnaliser vos couverts avec votre
blason ou logo
Possibility to personalize your flatware with your coat of arms or
logo
1
2
4
3
talISman | Design Studio Christofle
Design Studio Christofle | talISman
Ce couvert associe l’argent et la laque, selon le procédé
retrouvé du “cloisonné”.
Après une application de seize couches successives, la laque
devient plus inaltérable que le métal, d’où sa résistance légendaire
aux chocs, et à une utilisation quotidienne.
Christofle vous offre la possibilité de personnaliser votre table
en réalisant vos couverts sur mesure à la couleur de votre choix.
A pattern in which silver and lacquer are combined through a
process called “cloisonné”.
After 16 separate coats, the lacquer becomes almost as inalterable
as the metal. These processes make the flatware extremely resistant
to shocks so that it is perfect for daily use.
Christofle offers you the opportunity to personalize your table by
creating “custom made’s flatware” with the color of your choice.
laque - Lacquer
19/07 11/04 14/04** 30/98
27/98
06/01
28/98
10/98
12/98
10/07
08/98
06/00
30/06
38/96
36/96 03/07 31/08
30/08
08/04*
10/04
02/97
12/04
06/07
03/00
27/08
29/96
82/96
30/96
27/96
45/96*
02/99 15/07
01/01
07/00
05/00
04/01
11/07
07/98
29/06
17/07
07/98
27/06
22/98
19/98
53/96
18/98 16/96
44/96*
01/99
16/98
77/96
09/06
08/06
35/08
31/06
14/98
09/07
54/96
56/96
59/96
24/07
37/08
33/98
06/04
01/05
11/03
09/05
03/09*
07/10
06/10
05/10
37/96
5
