280
HAUTE ORFÈVRERIE | haute orfevrerie
Héritage
heritage
Héritage
heritage
281
haute orfevrerie | HAUTE ORFÈVRERIE
70 52 190
verrine en cristal
crystal glass
35 70 110
1870
H : 11,5 cm - 4 1/2”
centre de table pm en métal argenté
small centerpiece in silver plate
Heures de travail dans les ateliers de Haute orfèvrerie : 13 heures
time required for execution in our haute orfevrerie workshops : 13 hours
édition limitée à 200 exemplaires
limited edition of 200 pieces
35 70 120
1870
H : 24 cm - 9 4/9”
centre de table Gm en métal argenté
large centerpiece in silver plate
Heures de travail dans les ateliers de Haute orfèvrerie : 20 heures
time required for execution in our haute orfevrerie workshops : 20 hours
édition limitée à 99 exemplaires
limited edition of 99 pieces
euGénie
Pièces créées en 1870, style Louis XVI.
Répondant au faste de cette époque, les Maîtres- Orfèvres
Christofle imaginent, en 1870, deux centres de table au décor
extrêmement raffiné : le grand modèle est décoré avec un
angelot musicien qui souffle dans une trompe, celle-ci maintenant
élégamment une coupe en cristal ; le petit modèle, assorti,
reprend son pied rond à motif végétal. La partie centrale est,
quant à elle, composée d’une frise d’entrelacs ajourée
néoclassique.
Cette alliance de métal et de cristal rappelle élégamment le
faste des tables du XIXème siècle.
pieces created in 1870, louis xvi style.
Responding to the splendor of the period, the christofle Master
silversmiths created in 1870, two centerpieces with an extremely
refined decoration: the large model is ornamented with a
musician cherub who blows into a horn, elegantly supported by
a crystal dish; a matching small model repeats the round foot
with a plant motif. the central part is made up of a frieze of
neoclassic openwork interlacing.
this combination of metal and crystal elegantly recalls the splendor
of nineteenth-century tables.
35 70 570
2010
Ø : 41 cm - 16 1/7”
service à caviar extra large en métal argenté
extra large caviar set in silver plate
Heures de travail dans les ateliers de Haute orfèvrerie : plus de 23 heures
time required for execution in our haute orfevrerie workshops : more than 23 hours
édition limitée à 200 exemplaires
limited edition of 200 pieces
Design Studio Christofle | malmaison
70 21 016
verrine en cristal
crystal glass
De style Empire, Malmaison reprend un ornement décoratif en
forme de palme stylisée : la palmette. Le décor est aussi constitué
d’une feuille de lotus ajourée, inspirée de l’Antique.
La qualité d’exécution de la ciselure de ce motif décoratif
confère à cette collection de pièces exceptionnelles tout son
caractère.
in the empire style, Malmaison features a decorative ornament
in the form of a stylized palm leaf as well as an openwork
lotus leaf inspired by antiquity. the quality of the chiseling of
these decorative motifs gives this exceptional piece collection
all its character.
