276
HAUTE ORFÈVRERIE | haute orfevrerie
Héritage
heritage
Héritage
heritage
277
haute orfevrerie | HAUTE ORFÈVRERIE
Pièce créée en 1880, par Albert Ernest Carrier-Belleuse.
Le corps féminin et la nature sont caractéristiques de l’Art
Nouveau, style qui connaît son apogée en France lors de
l’Exposition Universelle de Paris de 1900. Créée 20 ans
auparavant, la Cafetière Carrier-Belleuse déclinait déjà un
décor inhabituel et précurseur. Cette pièce remporta d’ailleurs
la Médaille d’or du Concours Général lors de sa présentation
à l’Exposition des Arts du Métal à Paris en 1880.
Inspirés de l’Antiquité, le corps et les ornements classiques de
cette pièce magistrale sont animés par le mouvement gracieux
d’une femme rattachée à un rinceau en forme d’anse.
piece created in 1880, by albert ernest carrier Belleuse.
the female body and nature are features of art nouveau, a
style that reached its apogee in france at the time of the
1900 paris World’s fair. created 20 years earlier, the
carrier-Belleuse coffee pot already displayed an unusual and
precursory decoration. this piece, moreover, won the gold
medal at the general competition when it was presented at
the Metal arts exhibition in paris in 1880.
taking its inspiration from antiquity, the body and classical
decorations of this masterly piece are enlivened by the graceful
movement of a woman attached to foliage that forms a handle.
cafetière carrier-Belleuse
35 70 065
1880
H x L : 26 x 23 cm - 10 1/4 x 9”
Ø : 15 cm - 5 9/10”
cafetière en métal argenté
coffee pot in silver plate
Heures de travail dans les ateliers de Haute orfèvrerie : 49 heures
time required for execution in our haute orfevrerie workshops : 49 hours
édition limitée à 500 exemplaires
limited e dition of 500 pieces
35 70 019
1907
H x L x l : 10 x 19 x 33 cm - h x l x W : 3 15/16 x 7 1/2 x 13”
coupe en métal argenté
cup in silver plate
Heures de travail dans les ateliers de Haute orfèvrerie : 12 heures
time required for execution in our haute orfevrerie workshops : 12 hours
édition limitée à 500 exemplaires
limited edition of 500 pieces
Pièce créée en 1907, époque Art Nouveau.
Au début du XXème siècle, les voyages permettent aux Européens
de découvrir d’autres cultures, d’autres plantes, symboles d’un
luxe accessible.
à cette époque, Christofle créé une coupe qui s’inspire directement
d’une plante originaire de l’Inde, le “canna”. Les deux feuilles
formant les coupelles symbolisent, par leurs courbes et leur subtile
stylisation, la manifestation la plus originale de l’Art Nouveau et
l’engouement pour ces terres lointaines. Les nervures des coupelles
paraissent comme imprimées sur l’argent et la tige reliant l’ensemble
est délicatement recourbée telle une évocation romantique de
son inspiration florale.
piece created in 1907, “art nouveau” style.
at the start of the twentieth century, travel allowed europeans to
discover other cultures, other plants, which became symbols of
accessible luxury.
at this period, christofle created a dish that was directly inspired
by a plant from india, the canna. the two leaves forming small
cups symbolize, through their curves and subtle stylization, the
most original expression of art nouveau and the fascination with
this distant land. the veins in the cups look like they were printed
on the silver and the stem connecting the whole is delicately
curved, like a romantic evocation of its floral inspiration.
canna
