Para obtener el mejor resultado estético es fundamental, antes de dar
comienzo a la colocación, extender en el suelo al menos
4 m2 de producto y comprobar la distribución del efecto cromático.
- Para los formatos rectificados, se recomienda una junta de 2 mm.
- Para los formatos naturales no rectificados, se recomienda una junta de al
menos 3 mm.
1) PREPARACIÓN DE SUELO/PARED
La base sobre la que se coloque el pavimento deberá ser plana, estar seca, bien
limpia, no helada y no excesivamente caliente. La pared a revestir deberá ser
enlucida previamente con arena y cemento o con preparaciones específicas
premezcladas. Es necesario siempre, en cualquier caso, seguir las instrucciones
de los fabricantes de materiales para bases y adhesivos.
La superficie deberá ser perfectamente plana para permitir una correcta
colocación de los productos rectificados de gran formato.
2) PREPARACIÓN DEL MATERIAL
Antes de efectuar la colocación, es importante comprobar siempre la tonalidad,
el calibre y la calidad del material.
No se aceptarán reclamaciones de material ya colocado cuyos defectos sean
visibles antes de la colocación (véanse condiciones generales de venta).
Es aconsejable extender previamente el material en el suelo tomándolo de
varias cajas para comprobar el efecto total. Ello será necesario en caso de que
se utilicen colecciones con un alto grado de destonificación y mezcla cromática.
Todas las decoraciones y piezas especiales deberán ser tratadas con sumo
cuidado, considerando los materiales preciados con los que están realizadas.
Es conveniente utilizar las herramientas adecuadas para cortar el material, si
fuera necesario. Se aconseja manipular los materiales con cuidado, durante
estos trabajos, para evitar roturas o daños en los bordes.
No marcar la superficie del material con lápices o rotuladores, sobre todo si se
trata de productos lapeados y pulidos.
3) COLOCACIÓN
Es aconsejable efectuar la colocación con una junta de 2 mm para el producto
rectificado y de al menos 3 mm para el material natural no rectificado. Se
aconseja disponer juntas de dilatación de manera regular en ambientes
grandes. Será suficiente, sin embargo, dejar una ligera separación entre el
material y las paredes perimétricas en ambientes más pequeños.
Consejos para la colocación y el mantenimiento del gres porcelánico “Pulido”
En los productos pulidos, el proceso de fabricación crea pequeñas
microporosidades superficiales que requieren una atención especial durante
la fase de colocación. Las ligeras diferencias de brillo entre las baldosas no se
consideran defectos sino características del proceso de fabricación.
Antes de efectuar el rejuntado, deberán retirarse de las juntas los residuos de
adhesivo y otras impurezas. Utilizar selladores cuya tonalidad combine con
el color de la baldosa, siguiendo las indicaciones del fabricante. Efectuar el
rejuntado de pequeñas porciones de suelo/pared (5 m2) y limpiarlas.
La limpieza final es indispensable. Esta deberá llevarse a cabo con productos
específicos siguiendo escrupulosamente las indicaciones de los fabricantes.
Normalmente, antes de efectuar dicha tarea, se prueba el detergente sobre una
pequeña parte oculta del pavimento.
No utilizar absolutamente detergentes que contengan ácido y derivados, no
aptos para la limpieza del gres porcelánico. Aclarar varias veces después de la
limpieza.
Para un mantenimiento óptimo del suelo a lo largo del tiempo es preferible
limitar el uso de medios abrasivos y sustancias agresivas; para efectuar la
limpieza normal, se recomienda utilizar agua caliente y detergentes neutros.
Adhesivos recomendados
ADHESIVOS
Se recomienda utilizar adhesivos que cumplan los requisitos de las
Normativas Europeas UNI EN 12004 (Adhesivos para azulejos - Definiciones y
especificaciones).
La UNI EN 12004 establece, en ámbito europeo, las características
prestacionales de un adhesivo para azulejos, dividiendo los productos en tres
categorías principales:
• C: adhesivos cementosos, subdivididos, a su vez, en dos subcategorías: de
fraguado normal y de fraguado rápido.
• R: adhesivos de resinas reactivas.
• D: adhesivos a base de dispersiones.
Una elección errónea del adhesivo a utilizar podría causar daños al material
cerámico, como cuarteados y efectos agrietados.
MATERIALES DE REJUNTADO
Se recomienda utilizar materiales de rejuntado que cumplan los requisitos de
las Normativas Europeas UNI EN 13888 (Selladores para azulejos - Definiciones
y especificaciones).
La UNI EN 13888 establece, en ámbito europeo, las características
prestacionales de un material de rejuntado, dividiendo los productos en dos
categorías principales:
• CG cementosos.
• RG: de resinas reactivas.
N.B. En caso de utilizar materiales de rejuntado epoxi, retirar los residuos
rápidamente para preservar la belleza y el brillo del producto.
Rejuntado y limpieza después de la colocación
Con adhesivos de fraguado normal, efectuar el rejuntado del pavimento
pasadas 24/48 horas; si se utilizan adhesivos de fraguado rápido, el rejuntado
podrá llevarse a cabo pasadas 4 horas. Para los materiales pulidos, se aconseja
utilizar materiales de rejuntado cementosos tono sobre tono; no utilizar sobre
estas superficies materiales de rejuntado epoxi o morteros flexibles a base de
materiales sintéticos, sobre todo en contraste con el color del material.
En caso de que se opte por utilizar materiales de rejuntado no aconsejados,
será necesario probarlos siempre sobre el material para comprobar el resultado.
• Esparcir el material de rejuntado con una espátula de goma sobre la
superficie a rellenar, con cuidado de no dejar espacios vacíos.
• Rellenar las juntas de pequeñas superficies y eliminar las cantidades en
exceso con esponjas o trapos humedecidos (solo con agua limpia), o utilizar
máquinas especiales, eliminando lo que sobre cuando la capa de material de
rejuntado todavía está húmeda.
Limpieza después de la colocación
Los productos del GRUPPO CERAMICHE RICCHETTI S.p.A. poseen una
superficie resistente a las manchas, higiénica y de fácil mantenimiento.
Para conservar estas características, es indispensable realizar una limpieza
meticulosa tan pronto como se termine la colocación, eliminando los residuos
de cemento, que crean una película en la superficie del producto capaz de
retener más la suciedad.
Una eliminación inadecuada o tardía de los residuos de mortero, adhesivos
y materiales de rejuntado, puede dejar halos difíciles de quitar. Por ello, la
limpieza inicial deberá efectuarse inmediatamente después de la colocación,
utilizando productos de base ácida, frotando intensamente y aclarando bien
con agua. De esta manera, podrán eliminarse los residuos de material de
rejuntado, adhesivo, cemento, etc. Podrán utilizarse todos los detergentes
disponibles en el mercado, con la única excepción de los productos que
contienen ácido fluorhídrico (compuestos y derivados), de acuerdo con lo
establecido en la norma EN 14411.
N.B. Seguir atentamente las instrucciones del fabricante que aparecen en el
envase del producto utilizado. Antes de efectuar la limpieza de la superficie
colocada, es una buena práctica realizar siempre una prueba preventiva de los
agentes limpiadores sobre una muestra del material no colocado o sobre una
zona limitada y menos visible.
Protección después de la colocación
Para proteger la superficie cerámica de la suciedad y del tráfico de la obra, se
recomienda proteger el pavimento con materiales adecuados; dicha precaución
será obligatoria en caso de baldosas con superficies lapeadas, más proclives a
posibles arañazos o daños.
Limpieza ordinaria
Para la limpieza ordinaria, bastará con tomar algunas precauciones simples,
dictadas principalmente por el sentido común y el conocimiento de las
características del material.
• Utilizar detergentes neutros, sin ceras, y diluidos en agua, siguiendo siempre
las instrucciones que aparecen en los envases.
• Si los lavados son frecuentes, podrá utilizarse simplemente agua limpia.
• No utilizar productos ácidos o herramientas agresivas, pues podrían
volver opaca la superficie de los materiales lapeados y dañar los materiales
cementosos utilizados para sellar las juntas.
• Se recomienda evitar, cuanto sea posible, la presencia de materiales
procedentes del exterior que rayen, como arena de cuarzo y otros materiales,
pues pueden provocar la abrasión de la superficie con la consiguiente pérdida
de brillo.
N.B. Se desaconseja el uso de ceras, jabones aceitosos e impregnantes (hidro-
oleófobos) sobre los productos de gres porcelánico.
Para eliminar los desniveles que puedan surgir al colocar las placas de gran
formato, se aconseja el uso de separadores de nivelación para que se obtenga
con facilidad y precisión una colocación plana en cualquier condición de
trabajo.
I N S T R U C T I O N S F O R L AY I N G
CONSIGLI DI POSA | CONSEILS POUR LA POSE | HINWEISE ZUR VERLEGUNG |
CONSEJOS PARA LA COLOCACION | РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УКЛАДКЕ
Для получения наилучшего эстетического результата необходимо перед укладкой
настелить не менее 4 кв. метров продукта и проверить распределение цветового
эффекта.
- Для ректифицированных форматов рекомендует выполнять шов в 2 мм.
- Для натуральных не ректифицированных форматов рекомендует выполнять шов в
3 мм.
1) ПОДГОТОВКА ПОЛА/СТЕНЫ
Основа пола должна быть выдержанной, выравненной, хорошо очищенной, не
замерзшей и не слишком горячей. Стена должна быть предварительно выравнена
при помощи штукатурки на основе цемента и песка или соответствующих
предварительно смешанных препаратов.
В любом случае, необходимо следовать инструкциям производителей материалов
для выбора основы и клея.
Поверхность должна быть полностью выравненной для надлежащего выполнения
укладки крупноформатной ректифицированной плитки.
2) ПОДГОТОВКА МАТЕРИАЛА
Перед укладкой материала следует проверить соответствие цвета, калибра и выбора
материала.
Не принимаются рекламации по уже уложенному материалу, дефекты которого были
видимы еще до укладки (см. Общие условия продажи).
Рекомендуется предварительно расположить на полу материал, взятый из разных
упаковок, чтобы проверить общий эффект. Это особенно необходимо в случае
коллекций с высокой степенью цветовой неоднородности и хроматического
смешения.
Следует обращаться особо осторожно с всеми декоративными и специальными
элементами, учитывая, что они изготовлены из ценных материалов.
В случае раскроя материала, следует использовать специальное оборудование.
Рекомендуется осторожно обращаться с материалом во время резки во избежание
поломки и сколов по краям.
Избегать проставления разметки на поверхности плитки карандашом или
фломастерами, в особенности, на лаппатированном или шлифованном материале.
3) УКЛАДКА
Рекомендуется осуществлять укладку со швами в 2 мм для ректифицированной
плитки и не менее чем 3 мм для не ректифицированной продукции. В помещениях
с большой площадью рекомендуется предусмотреть регулярное распределение
температурных стыков. В небольших помещениях, напротив, достаточно оставить
небольшой зазор между материалом и стенами по периметру.
Рекомендации по укладке и уходу за «Лаппатированная» керамическим
гранитом
На лаппатированых поверхностях образуется незначительная микропористость, что
требует особого обращения с плиткой на этапе укладки. Легкое различие блеска
между разными плитками не является производственным дефектом, но представляет
особенность производственного процесса.
Перед нанесением затирки удалить из швов остатки клея и прочие загрязнения.
Использовать затирку в тон цвета плитки, следуя рекомендациями производителя.
Наносить затирку и своевременно очищать плитку на небольших участках пола/стен
(5 кв. м).
Непременно следует осуществить конечную очистку плитки. Использовать
специально предназначенные для этого моющие вещества, соблюдая рекомендации
производителей.
Обычно перед началом очистки следует опробовать моющее средство на небольшом
мало заметном участке.
Не использовать моющие средства на основе кислот и производных, не пригодных
для очистки керамического гранита. После очистки ополоснуть поверхность
несколько раз.
Для оптимального поддержания напольной поверхности следует ограничить
применения абразивных и агрессивных веществ; для повседневной очистки
рекомендуется пользоваться теплой водой и нейтральными моющими средствами.
Рекомендуемые клеи
КЛЕИ
Рекомендуется использовать клеи, отвечающие требованиям Европейских
нормативов UNI EN 12004 (Клей для плитки – Определение и спецификации).
Норма UNI EN 12004 устанавливает, на европейском уровне, характеристики
плиточного клея, разделяя смеси на три основных категории:
• C: цементные клеи, в свою очередь подразделяющиеся на две подкатегории – со
стандартным временем отвердевания и быстроотвердевающие.
• R: клеи на основе реактивных смол.
• D: клеи на дисперсионной основе.
Ошибочный выбор используемого клея может привести к повреждению
керамического материала, его растрескиванию и образованию кракелюр.
ЗАТИРКИ
Рекомендуется использовать затирочные смеси, соответствующие требованиям
Европейских нормативов UNI EN 13888 (Затирки для плитки – Определение и
спецификации).
Норма UNI EN 13888 устанавливает, на европейском уровне, характеристики
затирочных смесей, разделяя их на две основных категории:
• CG на цементной основе.
• RG на основе реактивных смол.
N.B. В случае использования эпоксидных смол следует своевременно удалить
остатки, чтобы сохранить красоту и блеск изделия.
Затирка швов и очистка после укладки
Для клеев с обычным временем высыхания следует выполнять затирку швов
пола по прошествии 24/48 часов, если используются быстротвердеющие смеси,
затирку можно осуществить по прошествии 4 часов. Для лаппатированной плитки
рекомендуется использовать цементную затирку тон в тон. Не использовать на такой
поверхности эпоксидные затирки или гибкие растворы на основе синтетических
материалов, в особенности контрастного цвета по сравнению с цветом материала.
В случае использования не рекомендованной затирочной смеси, рекомендуется
всегда проверить результат на материале.
• Нанести затирку резиновым шпателем на заделываемые швы, не оставляя пустот.
• Заделывать швы постепенно на небольшой площади, устраняя излишки
смеси губкой или влажной ветошью (намоченной только чистой водой) или же
использовать соответствующие машины, устраняя излишки, пока слой затирки еще
влажный.
Очистка после укладки
Продукция GRUPPO CERAMICHE RICCHETTI S.p.A. имеет поверхность, устойчивую к
воздействию пятен, гигиеничную и легкую в уходе. Для поддержания этих качеств
необходимо после укладки выполнить тщательную очистку, удалить остатки цемента,
которые могут образовать на поверхности пленку, удерживающую загрязнения.
Ненадлежащая или несвоевременная очистка от остатков раствора, клея или
составов, использованных для затирки швов, может привести к образованию трудно
устраняемых разводов. Следовательно, начальная очистка должна быть выполнена
незамедлительно по окончании укладки с использованием средств на кислотной
основе, энергичными движениями и с обильным ополаскиванием водой. Таким
образом можно устранить остатки затирки, клея, цемента и пр. Можно использовать
все имеющиеся на рынке моющие средства, за исключением продуктов, содержащих
фтористоводородную кислоту (составляющие или производные), как это
предусмотрено нормой EN 14411.
N.B. Внимательно следовать инструкциям, приведенным производителем на
упаковке используемого средства. Перед очисткой уложенной поверхности всегда
рекомендуется предварительно опробовать чистящие вещества на образце не
уложенного материала или на ограниченном и менее видном участке.
Защита после укладки
Для предохранения керамической поверхности от загрязнения и повреждения
в ходе строительных работ, рекомендуется защитить пол соответствующими
материалами. Это мера предосторожности должна считаться обязательной в случае
плитки с лаппатированной поверхностью, в большей степени подверженной
повреждениям или царапинам.
Повседневный уход
Для повседневного ухода достаточно принять некоторые простые меры,
продиктованные в основном здравым смыслом и знанием характеристик
материала.
• Использовать нейтральные моющие средства, не содержащие воска,
разбавленные водой, соблюдая указанные на упаковке инструкции.
• Частую очистку можно осуществлять просто чистой водой.
• Не использовать кислоты или агрессивные средства, могущие сделать матовой
поверхность лаппатированного материала и повредить цементные материалы,
использованные для затирки швов.
• Рекомендуется, по возможности, избегать присутствия внешних царапающих
материалов, кварцевого песка и других абразивных материалов, которые могут
нарушить блеск.
N.B. Не рекомендуется использовать на поверхностях из керамогранита воск,
маслянистые мыла, пропитки (водо/маслоотталкивающие).
Для устранения возможной разницы в уровне, возникающей при укладке
крупноформатных плит, настоятельно рекомендуется использовать
выравнивающие распорки. Позволяющие легко и точно установить плитку по
уровню в любых рабочих условиях.
224
225
