LA PASSIONE PER IL LEGNO E
LA CONTINUA RICERCA DEL
GIUSTO EQUILIBRIO TRA FORMA
E MATERIA DANNO ORIGINE ALLA
COLLEZIONE CONTEMPORARY.
THE PASSION FOR WOOD AND
THE CONTINUOUS RESEARCH OF THE
RIGHT BALANCE BETWEEN SHAPE
AND MATERIAL GIVE ORIGIN TO THE
CONTEMPORARY COLLECTION.
Nella collezione Contemporary di Ceppi le tecniche di lavorazione legate alle tradizioni dell’ebanisteria
vengono impiegate per creare mobili dal design unico e fuori dal tempo, capaci di superare le mode e di
essere tramandati. Ceppi unisce l’esperienza e l’eccellenza qualitativa delle essenze impiegate, a nuove
tecniche di lavorazione permettendo così nel tempo di costruire una solida identità, ben definita, che trova
espressione in arredi che reinventano il paesaggio domestico in chiave moderna.
Lavoro manuale, precisione tecnologica, progettazione competente, scelta accurata di pregiati materiali
e il saper fare italiano, sono alla base delle creazioni Ceppi. Le laccature esclusive, gli inserti in pelle con
cuciture eseguite a mano, i raffinati marmi e la bellezza dell’Eucalipto e del Noce Canaletto in finitura
lucida si uniscono al design per dare vita ad un nuovo mood cosmopolita.
I mobili di Ceppi si sviluppano responsabilmente, da essenze di legni certificati provenienti da aree di
riforestazione, per ridurre al massimo l’impatto ambientale così da realizzare arredi sostenibili nel rispetto
delle persone e dell’ambiente.
In Ceppi Contemporary collection the working techniques linked to the traditions of cabinet-making
are used to create furniture with a unique and timeless design, able to overcome fashions and to be
handed down.
Ceppi joins the experience and the qualitative excellence of the essences used, to new working
techniques allowing in the time to build a solid identity, well defined, that finds expression in furniture
that reinvent the domestic landscape in a modern way.
Manual work, technological precision, competent design, careful choice of valuable materials and
Italian know-how are the basis of Ceppi creations.
The exclusive lacquering, the leather inserts with contrasting stitching, the refined marbles and the
beauty of Eucalyptus and Canaletto Walnut in glossy finish combined with design to give life to a new
cosmopolitan mood.
2
3
